Pustye mesta
Ona ispol'zuet menia, chtob zapolnit' pustye mesta.
Ispol'zuet menia, chtob zapolnit' pustye mesta.
Znaesh', esli by my byli vmeste,
To ehta zadacha prosta;
No ia dal tebe ruku, i ruka ostalas' pusta.
My shli cherez reku, poka nam khvatalo mosta.
My shli cherez reku, poka nam khvatalo mosta.
My chto-to obeshchali drug drugu,
Kto byl pervym, ty ili ia?
I vot my vse eshche idem, no voda pod nami chista.
V svoem krugu my vybivali dvesti iz sta.
V svoem krugu my vybivali dvesti iz sta.
No kazhdyj iz nas strelial v svoe solntse,
I vremeni bylo v obrez;
Teper' ia znaiu pesniu, i ehta pesnia prosta.
My ispol'zuem drug druga, chtob zapolnit' pustye mesta.
Ispol'zuem drug druga, chtob zapolnit' pustye mesta...
Lugares Vazios
Ela me usa pra preencher lugares vazios.
Me usa pra preencher lugares vazios.
Sabe, se estivéssemos juntos,
Essa tarefa seria fácil;
Mas eu te estendi a mão, e a mão ficou vazia.
Nós atravessamos o rio, até que tivéssemos uma ponte.
Nós atravessamos o rio, até que tivéssemos uma ponte.
Prometemos algo um ao outro,
Quem foi primeiro, você ou eu?
E aqui estamos ainda caminhando, mas a água sob nós é limpa.
No nosso círculo, escolhemos duzentos de cem.
No nosso círculo, escolhemos duzentos de cem.
Mas cada um de nós atirou no seu próprio sol,
E o tempo estava curto;
Agora eu conheço a canção, e essa canção é simples.
Nós nos usamos pra preencher lugares vazios.
Nos usamos pra preencher lugares vazios...