Loving The Silent Tears
Even the stars would sometimes go to sleep at night,
But I am forever awake.
Now that You have stirred the divine passion in my soul,
We have both become restless!
To the wordly people,
I could never share the secrets between the two of us.
So I made them the shining pillows,
And studded them all over my dream universe!
The sun and the moon have their time.
The four seasons have their limits.
The weather would often change.
How come my longing seems to never end?
Whenever I am thinking of You,
My thoughts come out in poetry.
O Beauty of all Beauties!
It is because Your melody forever resounds in my heart.
Loving the silent tears for You,
more than the diamonds of the world.
But, O King of all the wish-fulfilling-Jewels,
Do I really have any choice?
Amar As lágrimas silenciosas
Até mesmo as estrelas, às vezes, vai dormir à noite,
Mas estou sempre acordado.
Agora que você já mexeu a paixão divina na minha alma,
Temos ambos tornam-se inquietos!
Para as pessoas mundanas,
Eu nunca poderia compartilhar os segredos entre nós dois.
Então eu fiz-lhes os travesseiros brilhantes,
E cravejado-los por todo o meu universo de sonho!
O sol ea lua tem seu tempo.
As quatro estações têm os seus limites.
O tempo que mudam frequentemente.
Como é que o meu desejo parece nunca acabar?
Sempre que eu estou pensando em você,
Meus pensamentos saem na poesia.
Ó beleza de todas as belezas!
É porque sua melodia sempre ressoa em meu coração.
Amar as lágrimas silenciosas para você,
mais do que os diamantes do mundo.
Mas, ó rei de todos os desejos cumprindo-jóias,
Eu realmente tenho outra escolha?