First Time Around

Primeira vez ao redor

First Time Around

Oh rindo levemente, era noiteOh laughin' lightly it was night time
Ela segurou minha mão e me levou para baixoShe held my hand and she took me down
Enquanto perguntando a estranhos pelo tempo certoWhile askin' strangers for the right time
Nós caminhamos para fora das luzes da cidadeWe walked outside the leering lights of town
E lentamente, quando me dei conta de que eu nunca seria o mesmoAnd slowly as it dawned on me that I'd never be the same
Eu mordi meu lábio com tanta força que sangrou e eu suavemente chamei o nome delaI bit my lip so hard it bled and I softly called her name

Com as mãos suaves como as gotas de chuva matinaisWith hands as smooth as morning raindrops
Ela encharcou meu corpo da cabeça aos pésShe soaked my body head to toe
Ela me perguntou: agora ?, e eu disse: ainda não, amorShe asked me: Now?, and I said: Not yet, luv
Mas quando for a hora de você ser o primeiro a saberBut when it's time you'll be the first to know
E logo o homem dentro de mim rapidamente veio ao topoAnd soon the man inside me quickly surfaced to the top
E chorando por ajuda eu achei muito tarde para pararAnd cryin' out for help I found it much too late to stop

Com olhos tão largos quanto os holofotes do farolWith eyes as wide as lighthouse searchlights
Eu tentei o meu melhor para agir com recatoI tried my best to act demure
Mas ela não conseguiu conter o risoBut she could not contain her laughter
Como ela me disse: tudo o que brilha não é puroAs she told me: All that glitters is not pure
E sabendo que com certezaAnd knowing that for certain
Foi perdido no chãoIt was lost upon the ground
Eu espero que você ache fácilI hope you find it easy
Quando é a primeira vezWhen it's your first time around