Just yesterday

Apenas Ontem

Just yesterday

Apenas ontemJust yesterday
Éramos duas pessoas solitárias, distantesWe were two lonely people far apart
Que nunca souberam que o amor estava a caminhoWho never knew that love was on its way
E que logo encheria nossos coraçõesAnd that it soon would fill our hearts

Apenas ontemJust yesterday
O mundo estava vazio e nossas chances eram tão pequenasThe world was empty and our chances were so small
Que você e euThat you and I
Nunca encontraríamos os braços solitários um do outroWould ever find each other's lonely arms at all

Mas agora hojeBut now today
Parece muito mais brilhante que nosso ontemSeems so much brighter than our yesterday
De alguma forma, nossos dois sonhos perdidos encontraram seu caminhoSomehow our two lost dreams have found their way
E agora juntos caminhamos como um sóAnd now together walk as one

E aqui, finalmenteAnd here at last
O que antes era impossível se tornou realidade para nósThe once impossible has come to pass for us
Estamos coração a coraçãoWe're heart to heart
Duas pessoas solitárias, uma vez tão distantesTwo lonely people once so far apart
Encontraram seu amor e agora nunca mais serãoHave found their love and now will never be
Duas pessoas solitárias novamenteTwo lonely people anymore

E aqui, finalmenteAnd here at last
O que antes era impossível se tornou realidade para nósThe once impossible has come to pass for us
Estamos coração a coraçãoWe're heart to heart
Duas pessoas solitárias, uma vez tão distantesTwo lonely people once so far apart
Encontraram seu amor e agora nunca mais serãoHave found their love and now will never be
Duas pessoas solitárias novamenteTwo lonely people anymore