Clyde & Bonnie

Clyde & Bonnie

Obrigado pelos momentos ruins, hoje sou quem souGracias a los malos momentos, hoy soy quien soy
Esqueço o que não quero na minha vida, Freud já disseSe me olvida lo que no quiero en mi vida, escribió Freud
Tive fome na barriga que rugia como um Rolls-RoyceHe tenido hambre en la tripa que rugía como un Rolls-Royce
Sou cantor porque não fui jogador, PignoiseSoy cantante porque no fui futbolista, Pignoise

Garotos lá de trás da rua, Backstreet BoysChicos de atrás de la calle, Backstreet Boys
Meus pais me ensinaram a respeitar até o brinquedoMis viejos me enseñaron a respetar hasta al toy
Sou o pai dessa família, mas me falta a LoisSoy el padre de esta familia, pero me falta Lois
Pegam aviões pra me ver, puta, pareço o SommoisCogen aviones pa' verme, puta, parezco el Sommois

Sei que Deus existe porque ainda não morriSé que Dios existe porque todavía no he muerto
John Kennedy e você vão entender com o tempoJohn Kennedy y tú lo entenderéis con el tiempo
A casa do meu irmão é um calendário de adventoLa casa de mi hermano es un calendario de adviento
Aprendi a plantar grama, colho o que semeiAprendí de plantar hierba que recojo lo que siembro

Todos temos uma arma na mão e é o celularTo's tenemos un arma en la mano y es el móvil
Ser o melhor não te salva de si mesmo, shout-out BobbySer el mejor no te salva de ti mismo, shout-out Bobby
Lembro da Melissa, parecíamos Clyde e BonnieMe acuerdo con Melissa, parecíamos Clyde and Bonnie
Sei que vou mais longe com conselhos do BombonySé que llegaré más lejos con consejos de Bombony

Hoje tem guerra santa, Satanás adoraHoy hay guerra santa, Satán os encanta
Puta, essa ansiedade é como levantar pesoPuta, esta ansiedad es como tirar press de banca
Isso se levanta como tiros de brancaEsto se levanta como tiros de blanca
Não vou desistir, quero meu disco no topoNo voy a aflojar, quiero mi disco en el top manta

Eu não sou cantor, cara, tenho voz e escrevoYo no soy cantante, perro, tengo voz y escribo
Não uso colete à prova de balas, sigo vivo porque desvioNo llevo antibalas, sigo vivo porque esquivo
Supero as fases ruins, puta, não me desanimoSupero malas rachas, puta, no me desmotivo
Acelero e vou pra cima, não me abaloMe tomo el chatrás, acelero y los embisto

Que Cristo, às vezes me arrependo de ser espertoQue Cristo, a veces me arrepiento de ser listo
Aprendi muito mais com o que senti do que com o que viMe ha enseña'o mucho más lo que he sentí'o que lo que he visto
Me parte o coração ver como o mundo tá mudandoMe parte el corazón ver cómo el mundo está cambiando
E você, bobo, tá chorando porque te deixaram no vácuoY tú, bobo, estás llorando porque te han dejado en visto

Não vou fazer música pra agradar a massaNo voy a hacer música pa' agradar a la masa
Esses caras hoje são do Madrid e amanhã do BarçaEstos cabrones hoy son del Madrid y mañana del Barça
Eu escrevo pesado, esses rappers só fazem salsaYo escribo chuletón, estos raperos solo salsa
Vinho recém tirado contra trinta anos de criaçãoVino recién saca'o contra treinta años de crianza

Fico de lado, louco, não me pronuncioMe quedo apartado, loco, yo no me pronuncio
Vocês dizem o que querem, são como um anúncioVosotros decís lo que quieren, sois como un anuncio
Hoje um pensador é Pablo Iglesias, não ConfúcioHoy un pensador es Pablo Iglesias, no Confucio
Vou com tipo confiável, pra que temam, nene, pareço russoVoy con trust type, pa' que temen, nene, que parezco ruso

Me dá um motivo que eu jogo foraDame un motivo que lo tiro a la basura
Minha vida são etapas, ensinamentos, censurasMi vida son etapas, enseñanzas, censuras
O tempo desperdiçado, doença sem curaEl tiempo desaprovechado, enfermedad sin cura
Fomentam a briga, puta, não a leituraFomentan la disputa, puta, no la lectura

Dá muito medo dizer o que todos pensamDa mucho miedo decir lo que todos piensan
Porque a punição é maior, primo, que a recompensaPorque es más grande el castigo, primo, que la recompensa
Cala a boca, garoto, pega o celular, cresce com a mente doenteCalla, niño, coge el móvil, crece con la mente enferma
As meninas são guerreiras, nunca mais serão docesLas chicas son guerreras, ya nunca más serán tiernas

Vem chegando, não confio nem no climaSe nos viene encima, no me fío ni del clima
De tantas fotos com flash, desgasto as meninasDe tantas fotos con flash me desgasto las meninas
Te quero pra vida toda, menina, amor de andorinhaTe quiero de por vida, niña, amor de golondrina
Você é a coisa mais linda que já captou minha retinaTú eres lo más bonito que ha captado mi retina