Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 29

Florentino (part. Keoks)

Al Safir

Letra

Florentino (part. Keoks)

Florentino (part. Keoks)

Não sei o que tá pegando, é que algo eu tenho que mudarNo sé qué me pasa es que algo tengo que cambiar
Pode ser pela paranoia ou por não saber me situarSerá por la paranoia o por el no saber estar
Me abrem a porta, mas eu não quero entrarMe abren la puerta pero es que no quiero entrar
Eles não sabem da paz que eu encontro lá foraEllos no saben de la paz que encuentro fuera

Meu pior inimigo sou eu e me ferraMi peor enemigo soy yo y me jodo
Brigo com tudo, contra todos, com seu amigo e com a folhaMe peleo con todo, contra todos, con tu amigo y con el folio
E com a folha, principalmenteY con el folio sobre todo
É a única que aguenta os uivos desse loboEs el único que aguanta los aullidos de este lobo

Não sai a sensação de estar quebradoNo se va la sensación de estar roto
O lodo já faz parte da minha pele, tá entranhadoHa pasado a formar parte de mi piel el lodo
Que me quebre o coração uma vadia e eu beba tudoQue me rompa el corazón un coño y bebérmelo todo
Sentir uma música tanto que no final eu choroSentir una canción tanto que al final lloro

Me autodestruo, bebo sozinhoMe autodestruyo bebo solo
Antes eu faço do que o mundo faça, antes eu queimo, fica loucoAntes lo hago yo que lo haga el mundo Antes lo quemo pasa loco
Escuta meus problemas e fica com os seusEscucha mis problemas y te quedas con los tuyos
Te construo um palácio, enterro o orgulhoTe construyo un palacio, entierro el orgullo

E os anos passam, avaliação de danosY pasan los años, evaluación de daños
Cada vez mais gente e cada vez mais eremitaCada vez más gente y cada vez más ermitaño
Tiro a poeira, passo o panoQuito el polvo paso el paño
E pra matar a vontade, antes eu perco do que arrumoY para matar al mono antes lo pierdo que lo amaño

Saúde pros meus, e eu tenho quase tudoSalud pa' los míos y lo tengo casi todo
Por eles, a mão no fogo e até o cotovelo, e pelo DiegoPor ellos, la mano en el fuego y hasta el codo y por el Diego
Pelo Diego até o ombroPor el Diego hasta el hombro
E por essa vagabunda eu não dava nem um centavo, não dou, nãoY por esa puta no daba ni un duro no lo doy, yo

Sem confiança, me chovem pensamentos, avalancheSin confianza, me llueven pensamientos avalancha
Estado emocional de más fasesEstado emocional de malas rachas
Se eu olho pra dentro, encontro manchasSi miro para dentro encuentro manchas
Amor, me dá espaçoAmor tu dame cancha
Me sinto como tss, a ansiedade me consomeMe encuentro como tss me come el ansia

Outra vez a julgamentoOtra vez a juicio
Gasto com advogados, gasto com víciosGasto en abogados gasto en vicios
Minha própria cabeça é meu cilícioMi propia cabeza es mi cilicio
Às vezes me forço até perder a ambição, vadiaA veces me fuerzo hasta que pierdo la ambición, puta
Não é meditação, tô fumando em silêncioNo es meditación estoy fumando en silencio

E não me querem nem os rappers nem a mídiaY no me quieren ni los rapper ni los medios
Mas as crianças e os cães me adoramPero si los niños y los perros
Comia a tristeza tanto que nem fui ao enterroMe comía la pena tanto que ni fui al entierro
Nos vemos lá em cima, sabe que eu te amoNos vemos arriba, sabes que te quiero

E mesmo quebrado eu construo, FlorentinoY aunque esté roto yo construyo, Florentino
Eu venho do útero da minha mãe, abençoadoYo vengo del coño de mi madre, bendecido
Vou com os ovos de uma planta de quimioVoy con los cojones de una planta de quimio
24/7 sempre tô na ativa24/7 siempre estoy operativo

No céu vejo cristais de SwarovskiEn el cielo veo cristales de Swarovski
Da Cletus pro Eroski com o gancho do GolovkinDe la Cletus al Eroski con el gancho de Golovkin
Bato tão forte que parece que tô dunkin'Le doy tan duro que parece que estoy dunkin'
Agora só confio nos Lincolns e nos FranklinsYa solo me fío de los Lincolns y los Franklins
Confio no Zinga, no Fer, no Cas e no magrelo, no Julen, no Gar e no Ibai se for em GaldácanoMe fío del Zinga del Fer del Cas y del flaco, del Julen del Gar y del Ibai si es en Galdácano
E com o resto, se der, pra passar o tempoY con el resto si eso pa pasar el rato
Keoks e Al Safir de Madrid como os gatosKeoks y Al Safir desde Madrid como los gatos


Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Al Safir e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção