Cisnes En Mi Estéreo

Swans In My Stereo

Cisnes En Mi Estéreo

Se parece que estou perdido, você sabe onde me encontrarSi parece que me pierdo vos sabés donde encontrarme
Você sabe onde eu me perco, eu sempre me perco procurando por vocêVos sabés donde me pierdo, siempre me pierdo buscándote

Em um coração, há portas e janelasEn un corazón, hay puertas y ventanas
Para que uma dor entre e sai da manhãPara que entre un dolor y se vaya en la mañana
E você percebe que o sol não se importaY te des cuenta que al sol, no le importa nada
E uma nuvem cobriu a lua que o iluminouY una nube tapó la luna que te alumbraba
Eu sei que seu coração está cansado de mentirasSé que tu corazón está cansado de mentiras
Você procura um motivo, e o toque está perdidoSalís buscando una razón, y al toque está perdida
Não tenho solução, não tenho a saídaYo no tengo solución, yo no tengo la salida
Eu ando com você, compartilho suas feridasYo camino junto a vos, comparto tus heridas

Tenho a sorte de ter aqui ao meu ladoMe siento afortunado de tener aquí a mi lado
Alguém que me ama, mesmo que não tenteiAlguien que me quiera aunque no me haya probado

Cisnes no meu aparelho de som, provocando o destinoCisnes en mi estéreo, burlas del destino
Quando eu deixo eu prometo, eu vou ficar com vocêCuando me vaya te prometo, me quedaré contigo
Cisnes no meu aparelho de som, provocando o destinoCisnes en mi estéreo, burlas del destino
Quando eu deixo eu prometo, eu vou ficar com vocêCuando me vaya te prometo, me quedaré contigo

O céu estava em chamas e a mesa já serviaEl cielo estaba en llamas y la mesa ya servida
Um anjo me chamou, não consegui decidirUn ángel me llamaba, yo no me decidía
Jogamos as cartas que sempre perderiamJugábamos las cartas que siempre perderían
E em camas separadas, nosso amor dormiaY en camas separadas nuestro amor dormía

Sinto-me afortunado de ter ao meu ladoMe siento afortunado de tener al lado mío
Alguém que, em meus olhos, brilha meu espíritoAlguien que en sus ojos haga brillar mi espíritu

Cisnes no meu aparelho de som, provocando o destinoCisnes en mi estéreo, burlas del destino
Quando eu deixo eu prometo, vou levá-lo comigoCuando me vaya te prometo, te llevaré conmigo
Cisnes no meu aparelho de som, provocando o destinoCisnes en mi estéreo, burlas del destino
Quando eu deixo eu prometo, eu vou ficar com vocêCuando me vaya te prometo, me quedaré contigo

Se parece que estou perdido, você sabe onde me encontrarSi parece que me pierdo vos sabés donde encontrarme
Você sabe onde eu me perco, eu sempre me perco procurando por vocêVos sabés donde me pierdo, siempre me pierdo buscándote