El Perro Y Su Amo

O cão e seu mestre

El Perro Y Su Amo

O cão e seu dono lutaram sobre o mesmo ossoEl perro y su amo se peleaban por el mismo hueso
Eles não queriam os restos, para sobreviverNo querían los restos, para sobrevivir
Eles eram dois em um milhão e, ao mesmo tempo, como nósEran dos en un millón y a la vez como nosotros
Com dois corações partidos e um futuro incertoCon dos corazones rotos y un incierto porvenir

Eles decidiram fazer amizade com os golpes e esquecerDecidieron amigarse a los golpes y olvidar
Eles apostam suas cabeças, então eles não precisam pensarApostaron sus cabezas, para no tener en que pensar
E nenhum deles pecou pronto nem sabia novos truquesY ninguno pecó de listo ni sabían nuevos trucos
Eles eram apenas dois brutos, tentando enganarSolo eran dos brutos, tratándose de engañar

O cão e seu mestre haviam perdido sua coleiraEl perro y su amo habían perdido la correa
E esqueceram quem estava carregando quem amarravamY olvidaron quien llevaba a quien atado
Encontraram liberdade, mas não sabiam o que fazer com issoEncontraron libertad pero no supieron que hacer con ella
Eles seguem suas próprias pegadas pensando em seguir outros passosPisaban sus propias huellas pensando seguir otros pasos

Não havia ninguém no céu e as luas não brilharamEn el cielo no había nadie y las lunas no alumbraban
Às vezes, é difícil diferenciar uma noite de um diaA veces es difícil diferenciar una noche de un día
E, na pior dos momentos, eles perceberam algoY en el peor de los momentos se dieron cuenta de algo
O pior de seus pecados estava lambendo suas feridasEl peor de sus pecados fue lamerse las heridas