Los de Afuera

Aqueles de Fora

Los de Afuera

Tudo bem com nostalgiaTodo bien con la nostalgia
Eu já estava ao redor desses ladosYa estuve por esos lados
E desta vez, fico de um ladoY esta vez, me quedo a un costado

Quem sabe se isso¿Quién sabe si este
O tempo é emprestado?Es tiempo prestado?
Quem sabe se alguém me espera?¿Quién sabe si alguien me espera
Para me livrar de mimPara quitarme
O que dançou?Lo bailado?

Agora eu repeti comigoAhora repetí conmigo
Ei! Os que estão fora sãoEy! Los de afuera son de palo

E eu te amo, assim como o mundo todos os dias é novoY yo te quiero así como el mundo cada día es nuevo
Eu te amo como você é e, como possoYo te quiero así como sos y así como puedo
Eu te amo assim, o que explicar? E se os outros não entendemYo te quiero así, para que explicar? Y si no lo entienden los demás
E é a verdade e isso é o suficiente para mimY es la verdad y eso me basta

Ontem eu choreiAyer lloré
Sem motivoSin razón
O importante foi o choroLo importante era el llanto
E isso nunca secouY que no secaba nunca
Porque o sol nunca saiuPorque nunca salía el sol

Na noite mais escuraEn la noche más oscura
Uma luz me perfurouUna luz me atravesó
Ele me disse que era loucoMe dijo que era locura
Não vejo que a vida é umaNo ver que la vida es una
E aqui estamos os doisY aca estamos los dos

Agora eu repeti comigoAhora repetí conmigo
Os que estão fora sãoLos de afuera son de palo

E eu te amo, assim como o mundo todos os dias é novoY yo te quiero así como el mundo cada día es nuevo
Eu te amo como você é e, como possoYo te quiero así como sos y así como puedo
Eu te amo assim, o que explicar? E se os outros não entendemYo te quiero así, para que explicar? Y si no lo entienden los demás
E é a verdade e isso é o suficiente para mimY es la verdad y eso me basta

E eu te amo, assim como o mundo todos os dias é novoY yo te quiero así como el mundo cada día es nuevo
Eu te amo como você é e, como possoYo te quiero así como sos y así como puedo
Eu te amo assim, o que explicar? E se os outros não entendemYo te quiero así, para que explicar? Y si no lo entienden los demás
E é a verdade e isso é suficiente para mim!Y es la verdad y así me basta!