Beacon Street
When your little world has fallen apart
You'll be living on Beacon Street
In a flat above a laundry
It's warm and forgiving on Beacon Street
Hundreds of paperback novels adorning your shelves
Piles of CDs that are eager to please
Still asserting themselves
There's something in the morning light
That is muted and soft down on Beacon Street
Then a bar or two of classical music
Will waft through the air
Newspaper adverts will usher the future your way
Indian teas and then take-out Chinese
At the end of the day
Shadows on furniture cast by the light of the moon
You've got a fridge full of food
You won't need to go anywhere soon
When it's time to start again
They will welcome you in down on Beacon Street
Everybody needs a moment or two
Now and then on their own
Rua Beacon
Quando seu pequeno mundo desmoronou
Você vai estar morando na Rua Beacon
Em um apê acima de uma lavanderia
É quente e acolhedor na Rua Beacon
Centenas de romances de bolso enfeitando suas prateleiras
Montes de CDs prontos pra agradar
Ainda se afirmando
Há algo na luz da manhã
Que é suave e tranquila na Rua Beacon
Então algumas notas de música clássica
Vão flutuar pelo ar
Anúncios de jornal vão trazer o futuro pra você
Chás indianos e depois comida chinesa
No final do dia
Sombras nos móveis projetadas pela luz da lua
Você tem uma geladeira cheia de comida
Você não vai precisar sair tão cedo
Quando for hora de recomeçar
Eles vão te receber na Rua Beacon
Todo mundo precisa de um momento ou dois
De vez em quando, só pra si mesmo