Gina In The Kings Road

Gina na King's Road

Gina In The Kings Road

Gina na King's Road, 1968Gina in the King's Road, 1968
Cabelo loiro e sombra nos olhos, eu hiperventiloBlonde hair and eyeshadow, I hyperventilate
Mini de couro roxo, pernas até lá em cimaPurple leather mini, legs up to there
Não venha jogar pedras no meu caso de naugahydeDon't you cast aspersions on my naugahyde affair

E ela consegue te fazer acreditarAnd she can make you believe
Que você está quase sinceroYou're feeling almost sincere
E todo dia é véspera de Ano NovoAnd every day's New Years Eve
Ela tá rindo no seu ouvidoShe's giggling in your ear
E ainda assim é tão difícil alcançá-laAnd yet she's so hard to reach
Embora esteja tão pertoAlthough she's so close at hand
Sou como uma onda na praia delaI'm like a wave on her beach
Afundando na areiaSinking in the sand

Todo mundo saiu com ela, todo mundo sabia o porquêEveryone went out with her, everyone knew why
Ninguém nunca ficou por perto, ninguém nunca tentouNo one ever stayed around, no one ever tried
Agora Gina afoga suas mágoas, bebe a noite todaNow Gina drowns her sorrows, drinks away the night
Ela tá agarrada a um estranho, se segurando pra não cairShe's wrapped around some stranger, hanging on for life

repete refrãorepeat chorus

Agora Gina na King's Road, com um impermeável brilhante e brancoNow Gina in the King's Road, in a raincoat shimmering white
Mãos enfiadas nos bolsos como a Julie Christie fariaHands thrust in her pockets ike Julie Christie might
Olha para o horizonte, faz biquinho com os lábiosLooks up into othe distance, puckers up her lips
Eu não paro pra falar com ela, somos apenas navios passandoI don't stop to talk to her,we're just passing ships

repete refrãorepeat chorus