Valentina Way

Caminho da Valentina

Valentina Way

Encontre outro amor amanhãFind another lover tomorrow
Vá encontrar outro amor hojeGo find another lover today
Você está há tanto tempo na rua da solidãoYou've been so long on lonely street
Que com certeza está caindo em decadênciaThat you're surely falling into decay
É hora de se reconstruirIt's time to reconstruct yourself
Hora de testar as águas de novoTime to test the water again
Bem, é triste verWell it's sad to see
É uma tragédiaIt's a tragedy
Que você está se perdendoThat you're wasting away
Olhe ao redor... me digaLook around ... tell me
Vale mesmo a pena o preçoIs it really worth the price
Que você pagaThat you pay
No Caminho da ValentinaOn Valentina Way

Eu não acho que ela esteja pronta para ouvirI don't think she's ready to listen
Eu não acho que ela queira voltarI don't think she wants to come back
A atmosfera aqui está muito friaThe atmosphere's too cold in here
Para atrair uma borboleta assimTo attract a butterfly like that
Acho que ela pegou o trem-boteI think she took the boat-train out
Talvez tenha pegado o expresso da noiteMaybe caught the night express
Ela tem mentiras traiçoeirasShe's got devious lies
E olhos de camaleãoAnd chameleon eyes
E não está nem aíAnd she can't care less
Oh, compre um bilheteOh, buy yourself a ticket
Para qualquer coisa que saia hojeOn anything leaving today
Do Caminho da ValentinaFrom Valentina Way

Oh, a chuva caiOh the rain comes down
E brilha as estrelasAnd shines up the stars
Oh, a noite apareceOh, the night steps out
Nas luzes da rua e nos baresIn streetlights and bars
Ao som das guitarrasTo the sounds of guitars
Escute...Listen ...