We Own the Night

Nós Vamos Dominar Essa Noite

We Own the Night

São 3 da manhãIt's 3 AM
É e disso que gostoAnd that's my type
E não dor-dor-dormimos porque gostamos de voar!And we don't sle-e-e-e-eep 'cause we like to fly

Então vamos fingirSo let's pretend
Que não morremosThat we don't die
Olha, isso não é co-co-comum, mas você não quer tentar?Look, this ain't che-e-e-e-eap, but do you want to try?

Se você quiser uma volta, venha nos encontrar que podemos queimarIf you want a turn, come and find us we can burn
Tudo que você aprenderiaEverything that you would learn
Eu sei que você só quer ser como nósI know you just want to be like us

Eu sei que você está com medo porque todos nós estávamos láI know you're scared because all of us were there
Acredite em mim, você só quer ser como nósTrust me, you just want to be like us

Nós vamos dominar essa noi-i-i-i-i-i-i-i-i-i-i-i-ite!We own the ni-I-I-I-I-I-I-I-I-I-I-I-I-ight
Nós vamos dominar essa noi-i-i-i-i-i-i-i-i-i-i-i-ite!We own the ni-I-I-I-I-I-I-I-I-I-I-I-I-ight
Nós vamos dominar essa noi-i-i-i-i-i-i-i-i-i-i-i-ite!We own the ni-I-I-I-I-I-I-I-I-I-I-I-I-ight
Nós vamos dominar essa noi-i-i-i-i-i-i-i-i-i-i-i-ite!Wе own the ni-I-I-I-I-I-I-I-I-I-I-I-I-ight

Então vamos para a esquerdaSo we go left
(Sim, vamos para a esquerda!)(Yеah, we go left)
E você vai direitaAnd you go right
(Você vai para a direita!)(You go right)
Então me si-siga-me, e ficará tudo bemSo follow me-e-e-e-e, It'll be alright
Porque quando nos movemosCause when we move
Podemos ir aonde quisermos!We can go wherever we like
Mas se não dançarmos não, nós não podemos dançar até anoitecerBut we don't dance, no we don't dance until the night

Se você quiser uma volta, venha nos encontrar que podemos queimarIf you want a turn, come and find us we can burn
Tudo que você aprenderiaEverything that you would learn
Eu sei que você só quer ser como nósI know you just want to be like us

Eu sei que você está com medo porque todos nós estávamos láI know you're scared because all of us were there
Acredite em mim, você só quer ser como nósTrust me, you just want to be like us

Nós vamos dominar essa noi-i-i-i-i-i-i-i-i-i-i-i-ite!We own the ni-I-I-I-I-I-I-I-I-I-I-I-I-ight
Nós vamos dominar essa noi-i-i-i-i-i-i-i-i-i-i-i-ite!We own the ni-I-I-I-I-I-I-I-I-I-I-I-I-ight
Nós vamos dominar essa noi-i-i-i-i-i-i-i-i-i-i-i-ite!We own the ni-I-I-I-I-I-I-I-I-I-I-I-I-ight
Nós vamos dominar essa noi-i-i-i-i-i-i-i-i-i-i-i-ite!We own the ni-I-I-I-I-I-I-I-I-I-I-I-I-ight

Eu sei que está escuro no começo, apenas deixe seus problemas iremI know it's dark at first, just let go of your troubles
É outro nível, então tome cuidado, deixe-o se estabelecerIt's another level, so be careful, let it settle
Beba, bebe, sim, beba rápidoDrink, drink, yeah, drink it fast
A raiva se foi, o pior já passouThe anger's gone, the worst is past
Então venha, você está aqui para ficar para sempre, sempre, sempreSo enter, you're here to stay forever, ever, ever

(Nós vamos dominar essa noite!)We own the ni-I-I-I-I-I-I-I-I-I-I-I-I-ight
Nós vamos dominar essa noite!We own the ni-I-I-I-I-I-I-I-I-I-I-I-I-ight

Nós vamos dominar essa noi-i-i-i-i-i-i-i-i-i-i-i-ite!We own the ni-I-I-I-I-I-I-I-I-I-I-I-I-ight
Nós vamos dominar essa noi-i-i-i-i-i-i-i-i-i-i-i-ite!We own the ni-I-I-I-I-I-I-I-I-I-I-I-I-ight
Nós vamos dominar essa noi-i-i-i-i-i-i-i-i-i-i-i-ite!We own the ni-I-I-I-I-I-I-I-I-I-I-I-I-ight
Nós vamos dominar essa noi-i-i-i-i-i-i-i-i-i-i-i-ite!We own the ni-I-I-I-I-I-I-I-I-I-I-I-I-ight