Rock Of Ages
Nyame ba e, m'ɛnpaaba
Nyame akoa e, ɛmma w'abamu mbu
Fa w'asɛm nyinaa hyɛ ne nsa
Ɔbɛyɛ ama wo
Egy'Onyame
The Rock of ages is our God
Tell the powers not to tamper with us
We are the people of His heart
Because of us He never sleeps nor slumbers
If God Almighty be for us
Who on earth can be against us
We are the apple of the Lord's eyes
He will take vengeance on those who oppose us
He possesses all things
He possesses all might
He is the creator of all things
We have, we trust, we serve Jehovah
We serve El-Ohim
We serve the great King
We serve the mighty terrible God
A Rocha dos Séculos
Nyame ba e, m'ɛnpaaba
Nyame akoa e, ɛmma w'abamu mbu
Fa w'asɛm nyinaa hyɛ ne nsa
Ɔbɛyɛ ama wo
Egy'Onyame
A Rocha dos séculos é nosso Deus
Diga aos poderes para não mexerem com a gente
Nós somos o povo do Seu coração
Por nossa causa Ele nunca dorme nem cochila
Se Deus Todo-Poderoso está conosco
Quem na terra pode ser contra nós?
Nós somos a menina dos olhos do Senhor
Ele se vingará daqueles que nos opõem
Ele possui todas as coisas
Ele possui todo o poder
Ele é o criador de todas as coisas
Nós temos, nós confiamos, nós servimos a Jeová
Nós servimos a El-Ohim
Nós servimos o grande Rei
Nós servimos o Deus poderoso e temível