Zo Mooi

Tão Bonita

Zo Mooi

Quando você me tocaAls jij me aanraakt
Quando você me beijaAls jij mij kust
Ou quando eu olho pra vocêOf als ik je aankijk
E você sorri tão doce de volta pra mimEn jij lacht zo heel lief weer naar mij terug
Então eu fico tão aquecido por dentroDan word ik zo warm van binnen
E tudo que me incomodava desapareceEn is alles wat mij dwars zat weer verdwenen
Eu quero muito começar algo com vocêIk wil met jou zo graag iets beginnnen
E me dedicar totalmente a isso, pra sempreEn er helemaal voor gaan en voor altijd
Porque o mundo é tão bonito quando estou com você (menina)Want de wereld is zo mooi als ik bij jou ben (meisje)
Meu coração fica cheio de pura felicidadeMijn hart is dan gevuld met puur geluk
Sim, o mundo é tão bonito quando estou com vocêJa de wereld is zo mooi als ik bij jou ben
Sim, meu dia não pode dar errado desde jáJa dan kan mijn dag bij voorbaat niet meer stuk
Eu só quero vocêIk wil alleen maar jou
Ninguém faz comigo o que você fazNiemand doet met mij wat jij met mij doet
Eu só quero estar com vocêIk wil alleen maar bij jou zijn
Porque com mais ninguém eu me sinto tão bemWant bij niemand anders voel ik mij zo goed
Um e um são dois e'n en n is twee en
Quando estou com você é melhorAls ik bij jou ben is dat beter
Do que viver sem vocêDan dat ik zonder jou moet leven
Então eu quero ser tudo pra você..Dus ik wil alles voor je zijn..
Porque o mundo é tão bonito quando estou com vocêWant de wereld is zo mooi als ik bij jou ben
Meu coração fica cheio de pura felicidadeMijn hart is dan gevuld met puur geluk
Sim, o mundo é tão bonito quando estou com vocêJa de wereld is zo mooi als ik bij jou ben
Sim, meu dia não pode dar errado desde jáJa dan kan mijn dag bij voorbaat niet meer stuk
Antes de te conhecer eu nunca fui completoVoordat ik jou kende was ik nooit compleet
E antes de te ver tudo era cinzaEn voordat ik jou zag was alles grijs
Mas agora com você eu faço o que nunca fizMaar nu bij jou doe ik wat ik nooit eerder deed
Vivo minha vida em um paraísoMijn leven leven in een paradijs
Porque o mundo é tão bonito quando estou com você (o mundo é tão bonito com você)Want de wereld is zo mooi als ik bij jou ben(..wereld is zo mooi bij jou)
E meu coração fica cheio de pura felicidade.. (tão feliz com você, é)En mijn hart is dan gevuld met puur geluk..(..zo gelukkig bij jou yeah)
Sim, o mundo é tão bonito quando estou com vocêJa de wereld is zo mooi als ik bij jou ben
Sim, meu dia não pode dar errado desde já..Ja dan kan mijn dag bij voorbaat niet meer stuk..