More Today Than Yesterday
I don't remember what day it was
Oh, and I didn't notice what time it was
All I know is that I fell in love with you
And if all my dreams come true
I'll be spending time with you
Oh, I love you more today than yesterday
But not as much as tomorrow
Oh, I love you more today than yesterday
But only half as much as tomorrow
Every day's a new day
Every time I love you
Every way's a new way
Every time I love you
I love you more today than yesterday
But not as much as tomorrow
Oh, I love you more today than yesterday
But, darling, not as much as tomorrow...
Mais Hoje do Que Ontem
Eu não lembro que dia era
Ah, e não percebi que horas eram
Tudo que sei é que me apaixonei por você
E se todos os meus sonhos se realizarem
Vou passar um tempo com você
Ah, eu te amo mais hoje do que ontem
Mas não tanto quanto amanhã
Ah, eu te amo mais hoje do que ontem
Mas só metade do que vou te amar amanhã
Todo dia é um dia novo
Toda vez que eu te amo
Todo jeito é um jeito novo
Toda vez que eu te amo
Eu te amo mais hoje do que ontem
Mas não tanto quanto amanhã
Ah, eu te amo mais hoje do que ontem
Mas, querida, não tanto quanto amanhã...