Mon Seul Regret (feat. Jim Rama)

Meu Único Arrependimento (feat. Jim Rama)

Mon Seul Regret (feat. Jim Rama)

A vida não faz sentido sem você ao meu ladoLa vie n'a pas de sens sans toi à mes côtes
Nada mais importaRien n'a plus d'importance
Você é quem torna minha vida mais belaTu es celle qui me rends la vie plus belle
No tempo abandonadoAu temps abandonné
Não acreditar mais no amor se você não voltarNe plus croire en l'amour si tu ne reviens pas
Sem você eu não sou nadaSans toi je ne suis plus rien
Te amarT'aimer
A única política que eu tenho é te amarLa seule politique que j'ai c'est de t'aimer
Te amarT'aimer
Oh, te amar dia após diaOh t'aimer jour après jour
Te amarT'aimer
Mais forte que tudoPlus fort que tout
Te amarT'aimer

Te amar ainda mais forteT'aimer encore plus fort
Por você eu lutarei e irei até o fimPour toi je me battrai et j'irai jusqu'au bout
Você é a única que importaTu es la seule qui compte
Talvez um dia você volte pra mimPeut-être qu'un jour tu me reviendras
O amor me torna mais forte, o amor me faz melhorL'amour me rend plus fort, l'amour me rend meilleur
Eu te amo desde o dia em que nos conhecemosJe t'aime depuis le jour qu'on s'est rencontré
Com você eu conheci guerrasAvec toi j'ai connu des guerres
Eu conheci doresJ'ai connu des peines
É só com você que eu conheci a alegriaC'est seulement avec toi qui j'ai connu la joie
Com você que eu conheci a alegriaAvec toi que j'ai connu la joie
Eu conheci a felicidadeJ'ai connu le bonheur
Que eu conheci o amorQue j'ai connu l'amour
Que eu conheci, mwen resi konn lanmouQue j'ai connu, mwen resi konn lanmou
Me segure firme, por favor nunca me solteKenbe mwen fò, tanpri pa janm lage m

Não me solte, não me soltePa lage m, pa lage m
Eu me sinto tão frágilJe me sens si fragile
Eu admito que só penso em vocêJ'avoue je ne pense qu'à toi
Você é meu único arrependimento, queridaTu es mon seul regret chérie
Você me torna tão sensívelTu me rends si sensible
Eu confesso que sonho com vocêJ'admets je rêve de toi
Você continua sendo meu único amorTu restes mon seul amour
Me segure firme (Querida)Kenbe mwen fò (Cherie)
Por favor nunca me solte (Amor)Tanpri pa janm lage m (Amour)
(De você eu realmente quero)(De toi j'ai vraiment envie)
Não me soltePa lage m
(E eu te quero pra vida toda)(Et je te veux pour la vie)
Não me soltePa lage m
Me segure firme, por favor nunca me solteKenbe mwen fò, tanpri pa janm lage m
(Se segure firme)(Sere mwen fò)

Não me solte, não me soltePa lage m, pa lage m
Não há razão pra sofrermosPa gen rezon pou n soufri
Meu amor, eu te amo pra sempreCheri m'renmen ou pou lavi
Eu morreria se você não estivesse ao meu ladoM'ta mouri si w pa kote mwen
Eu imploro pra você ficarM'ap sipliye w rete
Really really baby, esse amor nunca vai acabarReally really baby, lanmou sa a pap janm fini
Meu amor, eu preciso de você por pertoCheri m bezwen w tou pre
Por favor não me solteTanpri pa lage m
Venha pra mimVin kote mwen
Fique comigoRet kote mwen
Por favor, querida, volteTanpri cheri tounen
Venha pra mimVin kote mwen
Você sabe que sem você não há vidaOu Konnen San ou pa gen lavi
Fique comigoRet kote mwen
Venha pra mimVin kote mwen
Vem pra eu te mostrar como eu não nego você, queridaVini pou mwen montre w jan mwen pa negosye w cheri
Fique comigoRet kote mwen