Flow Sign

Sinal de Fluxo

Flow Sign

Cansei de gritar
Ya me cansé de gritar
Por causa dessa dor
Por culpa de este dolor

Desta vez minha cicatriz vai sarar
Esta vez mi cicatriz sanará

Sentimentos que não mostro mais
Sentimientos ya no muestro
Depois de te ver aqui
Luego de yo verte aquí
Eu não sinto mais a dor
Ya no siento el dolor
O que está na minha alma
Que está en mi alma
Agora eu deixei para trás
Ahora atrás ya lo he dejado
Eu não sinto mais a dor
Ya no siento mas el dolor
Depois do que sofri
Después de lo que he sufrido
Ao seu lado eu
A tu lado yo

Eu perdi a realidade
Perdí la realidad
O que eu costumava ser
Lo que solía ser
Desvanece mais
Se desvanece más
O som de ontem
El sonido de ayer
O vento está pronto para gritar
El viento va preparado para gritar

Mesmo se a dor bater
Aunque golpee el dolor
Eu nunca vou desistir
Yo nunca me rendiré
Mesmo que este mundo
A pesar de que este mundo
Hoje quer me esmagar aqui
Hoy quiera aplastarme aquí

Talvez você possa se lembrar
Quizás puedas recordar
Lágrimas do céu
Las lagrimas del cielo
São as lágrimas de dor
Son las lagrimas del dolor
Quem cuida do seu caminho
Que cuida tu senda
A dor é sempre atenciosa
El dolor está siempre cuidando
Não afundes
Que no te hundas

O esforço que quer nos prejudicar
El esfuerzo que quiere dañarnos
Nunca pode ser enquanto houver amor
Nunca podrá mientras quede amor
Mas longe eu sinto
Pero a lo lejos siento
O choro de ontem
El llanto del ayer

Não deve afrouxar
No deberá aflojar
A convicção em mim
La convicción en mi
Ou vai se distanciar
O se va a distanciar
De toda a verdade
De toda la verdad
Meu coração sem perceber
Mi corazón sin darme cuenta
eu vou perder
Perderé

Mesmo se a dor bater
Aunque golpee el dolor
Eu nunca vou desistir
Yo nunca me rendiré
Mesmo que este mundo
A pesar de que este mundo
Hoje quer me esmagar aqui
Hoy quiera aplastarme aquí

Um dia você vai se lembrar
Un día recordarás
Que embora o amor seja escasso
Que aunque escasee el amor
A dor estará dando a você
El dolor te estará dando
A Fortaleza
La fortaleza

É melhor você olhar para frente
Es mejor mirar de frente
Mesmo se você afundar
Aunque te hundas

Finalmente aqui está
Al fin aquí está
Eu poderia encontrar ela
La pude encontrar
Aquela voz linda
Esa hermosa voz
Isso vai me fazer duvidar
Que me hará dudar
Me deixa em paz que tudo
Me deja en paz que todo
Vai acabar assim
Terminara así

Eu sempre soube que nunca
Siempre supe que jamás
Eu posso ser capaz
Yo podría ser capaz
Para te deixar sozinho
De dejarte en soledad
Sem se levantar
Sin ponerte de pie

Agora você finalmente saberá
Ahora por fin sabrás
Deste sinal que eu deixei
De esta señal que dejé
A dor estará dando a você
El dolor te estará dando
A Fortaleza
La fortaleza

Mesmo se a dor bater
Aunque golpee el dolor
Eu nunca vou desistir
Yo nunca me rendiré
Não há nada neste mundo
Ya no hay nada en este mundo
Isso pode causar medo
Que pueda causar temor

Nunca esqueça isso
Nunca te olvides de que
Sorrir é o melhor
Sonreír es lo mejor
A dor estará dando a você
El dolor te estará dando
A Fortaleza
La fortaleza
A dor estará dando a você
El dolor te estará dando
A Fortaleza
La fortaleza

Enquanto eu sempre serei
Mientras yo estaré siempre
Cuidando de
Cuidando
Não afundes
Que no te hundas