Tradução gerada automaticamente
The Foggy Dew
Alan Stivell
The Foggy Dew
'Twas down the glen one Easter morn
To a city fair rode I.
When Ireland's line of marching men
In squadrons passed me by.
No pipe did hum, no battle drum
Did sound its dread tattoo
But the Angelus bell oler the Liffey's swell
Rang out in the foggy dew.
Right proudly high over Dublin town
They hung out a flag of war.
'Twas better to die Ineath an Irish sky
Than at Suvla or Sud el Bar.
And from the plains of Royal Meath
Strong men came hurrying through ;
While Brittanials sons with their long-range guns
Sailed in from the foggy dew.
An back through the glen I rode again
And my heart with grief was sore
For I parted then with variant whom
I never shall see more
But to and through in my dreams I go
And I kneel and pray for you
For slavery fled oh glorious dead
When you fell in the foggy dew,
Traditionnal song on Irish revolution
A Névoa Densa
Era uma manhã de Páscoa, descendo o vale
Para uma cidade bonita eu fui.
Quando a linha de homens marchando na Irlanda
Passou em esquadrões por mim.
Nenhum pífano soou, nenhum tambor de guerra
Fez ecoar seu dread tattoo
Mas o sino do Angelus sobre a onda do Liffey
Rangiu na névoa densa.
Com orgulho, bem alto sobre a cidade de Dublin
Eles hastearam uma bandeira de guerra.
Era melhor morrer sob um céu irlandês
Do que em Suvla ou Sud el Bar.
E das planícies de Royal Meath
Homens fortes vieram apressados;
Enquanto os filhos britânicos com suas armas de longo alcance
Navegavam da névoa densa.
E de volta pelo vale eu andei de novo
E meu coração estava cheio de dor
Pois me despedi de um amigo
Que nunca mais verei.
Mas em meus sonhos eu vou e volto
E me ajoelho e rezo por você
Pois a escravidão fugiu, oh gloriosos mortos
Quando vocês caíram na névoa densa.
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Alan Stivell e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: