Lost At The Sea
Alan Wake
Perdido No Mar
Lost At The Sea
Eu flutuei longe, estava perdido no mar
I drifted far, I was lost at sea
A costa havia desaparecido, não estava em lugar algum
The shore was gone, it was nowhere to be seen
Um mergulhador afundando sob as ondas, onde o Sol nunca esteve
A diver sinking under waves, where the Sun's never been
Para o oceano verde, onde as sombras rastejam
To ocean green, where shadows creep
E Bowie disse que eu deveria mergulhar nas profundezas
And Bowie said I should wade in the deep
Um artista morrendo por sua arte, para fazer você finalmente ver
An artist dying for his art to make you finally see
Aquilo é um farol com uma luz fenecendo
Is that a lighthouse with a dying light
Ou um reflexo dos meus olhos brilhantes?
Or a reflection of my glowing eyes?
Eu sou mais do que apenas um sonho?
Am I more than just a dream?
Escrevo meu réquiem do meu túmulo oceânico
I write my requiem from my ocean grave
Eu atingi o fundo, fui jogado pelas ondas
I hit the bottom, I was tossed by waves
Um navio afundado, meu esconderijo, além da graça salvadora
A sunken ship, my hiding place, beyond the saving gracе
Estou acordando com meu próprio grito
I'm waking up to my own scream
Lynch pescando é um tema recorrente
Lynch catching fish is a recurring themе
Com medo de que ao chegar à costa, tenha sido apenas um sonho
Afraid that wading to the shore, it was just a dream
Aquilo é um farol com uma luz fenecendo
Is that a lighthouse with a dying light
Ou um reflexo dos meus olhos brilhantes?
Or a reflection of my glowing eyes?
Eu sou um monstro das profundezas?
Am I a monster of the deep?
Aquilo é um farol com uma luz fenecendo
Is that a lighthouse with a dying light
Ou um reflexo dos meus olhos brilhantes?
Or a reflection of my glowing eyes?
Eu sou um monstro das profundezas?
Am I a monster of the deep?
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Alan Wake e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: