Murder
There's a bleeder in my kitchen
And he's pouring on the floor
There's a killer in my hallway
And he's scratching at my door
I think I might've heard some screaming
I might've heard somebody cry
Now I wonder, am I dreaming?
Or is my mind telling me a lie
Well, I can't run any further
And I can't hide anymore
And I think there's been a murder
Up on the ground floor
There's a boa in my bathroom
And he's coiling in my sink (he wants my cats, I think)
Paranoia in my house now
And I'm balanced on the brink
And I can't run any further
And I can't hide anymore
'Cause I think there's been a murder
Oh, yeah, up on the ground floor
I'm living in a basement flat
In a quiet part of town
I bet you wonder where my head is at
When I'm imagining all these sounds
I'd check it out, but I'm glued to my chair
I can't make it to the door
I could be bugging, but I'd gladly swear
I just heard a body hit the floor
And I can't run any further
I can't hide, I can't hide anymore
And I think there's been a murder
Up above me, on the ground-on the ground floor
Assassinato
Tem um sangrador na minha cozinha
E ele tá derramando no chão
Tem um assassino no meu corredor
E ele tá arranhando minha porta
Acho que ouvi uns gritos
Talvez tenha ouvido alguém chorar
Agora eu me pergunto, será que tô sonhando?
Ou minha mente tá me enganando
Bom, não consigo correr mais
E não consigo me esconder mais
E eu acho que houve um assassinato
Aqui no andar de baixo
Tem uma cobra no meu banheiro
E ela tá se enroscando na minha pia (ela quer meus gatos, eu acho)
Paranoia na minha casa agora
E eu tô na beira do abismo
E não consigo correr mais
E não consigo me esconder mais
Porque eu acho que houve um assassinato
Oh, é, aqui no andar de baixo
Tô morando em um apartamento no porão
Em uma parte tranquila da cidade
Aposto que você se pergunta onde tá minha cabeça
Quando tô imaginando todos esses sons
Eu checaria, mas tô grudado na minha cadeira
Não consigo chegar até a porta
Posso estar pirando, mas eu juro que ouvi
Um corpo cair no chão
E não consigo correr mais
Não consigo me esconder, não consigo me esconder mais
E eu acho que houve um assassinato
Acima de mim, no andar-no andar de baixo