Fragile
So che stasera arriverai,
come il mare scaverai
la roccia del mio corpo
con il tuo
l'aria è calda intorno a me
la respiro e sa di te
mi perdo nell'immenso
di una stanza
come un fiume in piena mi travolgi,
questo cuore forte tu l'hai reso invece
fragile, fragile
come un bimbo solo nella notte
fragile, fragile
senza più difese da salvare
se respiri piano, so che sentirai
questa pazza storia
che racconta un cuore
fragile, fragile
forte solo quando non ci sei
Frágil
Sei que hoje à noite você vai chegar,
como o mar, vai escavar
a rocha do meu corpo
com o seu.
O ar está quente ao meu redor,
espiro e tem gosto de você.
Me perco no imenso
de um quarto.
Como um rio cheio, você me arrasta,
esse coração forte você o deixou
frágil, frágil,
como uma criança sozinha na noite.
frágil, frágil,
só não tenho mais defesas pra salvar.
Se você respirar devagar, sei que vai sentir
essa louca história
que conta um coração
frágil, frágil,
forte só quando você não está.