Finchè Vivrò
Ti amo perchè odiarti è più difficile
perchè non riesco a dirti quel che è stato è stato
ho consumato dubbi ed inquietudini
e son cambiato sperando di cambiare insieme a te
ma ogniuno ha il suo sipario dentro l'anima
che ci nasconde quello che realmente siamo
nemici delle nostre solitudini
amici stretti ma solo delle nostre verità
pensare a me e dire che la vita è solo mia
è una bugia che forse imparerò
ma dal mio cuore io non ti sposto
tu resti qui che sia sbagliato o no
finchè vivrò tu ci sarai
ti giuro mai io ti rinnegherò
finchè vivrò dentro me vivrai
anche se adesso non so più chi sei
sai quanti giorni e notti hanno il respiro tuo
se li racconto resto senza fiato
non mi hai mai perdonato di conoscerti
di averti dato di più di quello che volevi tu
amarti o amarti un po ma non sentirti mia
o amare un'altra qualunque amore sia
ma dal mio cuore io non ti sposto
tu resti qui che sia sbagliato o no
finchè vivrò tu ci sarai
ti giuro mai io ti cancellerò
finchè vivrò per me tu resterai
semplicemente quella che vorrei
finchè vivrò dentro di me vivrai
anche se adesso non so più chi sei.
Enquanto Eu Viver
Eu te amo porque te odiar é mais difícil
porque não consigo te dizer que o que passou, passou
consumi dúvidas e inquietações
mudei esperando mudar junto com você
mas cada um tem seu próprio palco dentro da alma
que esconde o que realmente somos
inimigos das nossas solidões
amigos íntimos, mas só das nossas verdades
pensar em mim e dizer que a vida é só minha
é uma mentira que talvez eu aprenda
mas do meu coração eu não te tiro
tu ficas aqui, seja certo ou não
enquanto eu viver, você estará aqui
te juro, nunca vou te negar
enquanto eu viver, dentro de mim você viverá
mesmo que agora eu não saiba mais quem você é
sabe quantos dias e noites têm o seu respirar
se eu contar, fico sem ar
você nunca me perdoou por te conhecer
por ter te dado mais do que você queria
amar você ou amar um pouco, mas não te sentir minha
ou amar outra qualquer, seja qual for o amor
mas do meu coração eu não te tiro
tu ficas aqui, seja certo ou não
enquanto eu viver, você estará aqui
te juro, nunca vou te apagar
enquanto eu viver, para mim você ficará
simplesmente aquela que eu gostaria
enquanto eu viver, dentro de mim você viverá
mesmo que agora eu não saiba mais quem você é.