395px

Permanente e Confiante

Albert Benjamin Simpson

Abiding and Confiding

I have learned the wondrous secret
Of abiding in the Lord;
I have found the strength and sweetness
Of confiding in His word;
I have tasted life’s pure fountain,
I am drinking of His blood,
I have lost myself in Jesus,
I am sinking into God.
Refrain:
I’m abiding in the Lord,
And confiding in His word,
And I’m hiding, safely hiding,
In the bosom of His love.
I am crucified with Jesus,
And He lives and dwells in me,
I have ceased from all my struggling,
’Tis no longer I but He;
All my will is yielded to Him,
And His Spirit reigns within,
And His precious blood each moment
Keeps me cleansed and free from sin.
All my cares I cast upon Him,
And He bears them all away;
All my fears and griefs I tell Him,
All my needs from day to day;
All my strength I draw from Jesus,
By His breath I live and move;
E’en His very mind He gives me
And His faith and life and love.
For my words I take His wisdom,
For my works His Spirit’s pow’r,
For my ways His gracious presence
Guards and guides me every hour;
Of my heart He is the Portion,
Of my joy the ceaseless Spring,
Savior, Sanctifier, Keeper,
Glorious Lord and loving King.
Sources:

Permanente e Confiante

Eu aprendi o segredo maravilhoso
De permanecer no Senhor;
Eu encontrei a força e doçura
De confiar em Sua palavra;
Eu provei a fonte pura da vida,
Estou bebendo de seu sangue,
Eu me perdi em Jesus,
Estou me afundando em Deus.
Refrão:
Estou permanecendo no Senhor,
E confiando em Sua palavra,
E estou me escondendo, me escondendo com segurança,
No seio do Seu amor.
Estou crucificado com Jesus,
E Ele vive e mora em mim,
Eu parei de todas as minhas lutas,
Já não sou eu, mas Ele;
Toda a minha vontade está entregue a Ele,
E Seu Espírito reina dentro,
E Seu sangue precioso a cada momento
Me mantém limpo e livre de pecado.
Todas as minhas preocupações eu lanço sobre ele,
E Ele os leva embora;
Todos os meus medos e sofrimentos eu digo a ele,
Todas as minhas necessidades do dia a dia;
Todas as minhas forças eu tiro de Jesus,
Por Sua respiração, vivo e me movo;
E'en Sua própria mente Ele me dá
E Sua fé, vida e amor.
Por minhas palavras eu tomo sua sabedoria,
Para minhas obras, o poder de Seu Espírito,
Por meus caminhos Sua presença graciosa
Guarda-me e guia-me a cada hora;
Do meu coração Ele é a Porção,
Da minha alegria a incessante Primavera,
Salvador, Santificador, Guardião,
Glorioso Senhor e amoroso Rei.
Fontes:

Composição: Albert Benjamim Simpson