Fantasma

Fantasma

Fantasma

Se algum dia eu morrerSi algún día me he muerto
E ainda não tiver me vingadoY todavía no he vengado
De todo o mal que você me fez,Todo el daño que tú me has hecho,
Eu vou me tornar um fantasmaYo me convertiré en fantasma
E pela minha alma sem coração!Y ¡por mi alma desalmada!
Que vai fazer você pagar por todas as suas sacanagensQue pagará todas tus putadas
Eu fiquei com seu rostoMe he quedado con tu cara
Eu vou me tornar um fantasma,Yo me convertiré en fantasma,
Vou atrás de você, assim, a sangue frio,Iré a por ti, así, a sangre fría,
Te juro! Vou te amargar a vida...¡te lo juro! voy a amargarte la vida...

Porque eu serei seu pior pesadelo...Porque yo seré tu peor pesadilla...
Porque eu serei seu pior pesadelo...Porque yo seré tu peor pesadilla...
Eu vou te atormentar de noite e de diaYo te atormentaré de noche y de día
Eu vou te assustar... vai ser de arrepiar,Yo te asustaré... será espeluznante,
Eternamente eu vou te assustar.Eternamente te asustaré.

Debaixo da sua cama ou no armárioBajo tu cama o en el armario
Uivando pelos seus corredoresPegando aullidos por tu pasillo
Minha presença estará com vocêMi presencia estará contigo
Até você amaldiçoar ter nascido.Hasta que maldigas haber nacido.
Como se fosse uma maldição.Como si fuera una maldición.
Aparição fantasmagórica,Fantasmagórica aparición,
Vou acabar com a sua vidaVoy a reventarte la vida
E a existência da sua família...Y la existencia de tu familia...

Porque eu serei seu pior pesadelo...Porque yo seré tu peor pesadilla...
Porque eu serei seu pior pesadelo...Porque yo seré tu peor pesadilla...
Eu vou te atormentar de noite e de diaYo te atormentaré de noche y de día
Eu vou te assustar... vai ser de arrepiar,Yo te asustaré... será espeluznante,
Eternamente eu vou te assustar.Eternamente te asustaré.

Você passará as noites em claroPasarás las noches en vela
Assim como eu serei uma alma penadaIgual que yo seré un alma en pena
Sua condenação será, lembra?Tu condena será, ¿recuerdas?
Sentir o toque das minhas correntes,Sentir el roce de mis cadenas,
Como se fosse uma maldição,Como si fuera una maldición,
Aparição fantasmagórica,Fantasmagórica aparición,
Você vai pagar pela sua vida podre,Pagarás por tu mala vida,
Por suas maldades e suas mentiras...Por tus maldades y tus mentiras...

Porque eu serei seu pior pesadelo...Porque yo seré tu peor pesadilla...
Porque eu serei seu pior pesadelo...Porque yo seré tu peor pesadilla...
Eu vou te atormentar de noite e de diaYo te atormentaré de noche y de día
Eu vou te assustar... vai ser de arrepiar,Yo te asustaré... será espeluznante,
Eternamente eu vou te assustar...Eternamente te asustaré...
Porque eu serei seu pior pesadelo...Porque yo seré tu peor pesadilla...
Não esqueça...No lo olvides...
Eu do inferno vou vir te buscarYo desde el infierno vendré a buscarte
Para que você pague todas as suas maldadesPara que pagues todas tus maldades
E se mate e apodreçaY te suicides y que te pudras
No inferno juntinho a mim.En el infierno juntito a mí.