Amores con Doble Vida
No tengo que ocultar ni por que negar
lo que hay entre tu y yo,
no me importa el que diran
ni quien se atreva a juzgar
un mandamiento de Dios.
Si al projimo hay que amar como a uno mismo,
lo nuestro no es delito.
Amores con doble vida,
pasiones que gritan libertad!
corazones que palpitan,
a solas, nunca ante los demas.
Nos queda solo una salida,
ir de cara a la verdad
y enfrentarnos a quien prohiba
la ley de piel y los instintos de cada cual.
La envidia es la razon de quien denuncia
nuestra relacion,
de quien no sabe ser, ni ver a nadie feliz,
no esperes comprension.
Tenemos a favor,
como amigo y testigo,
a quien invento el amor.
Amores com Vida Dupla
Não tenho que esconder nem por que negar
o que há entre você e eu,
não me importa o que vão dizer
nem quem se atreve a julgar
um mandamento de Deus.
Se ao próximo há que amar como a si mesmo,
o que temos não é crime.
Amores com vida dupla,
pacões que gritam liberdade!
Corações que batem,
a sós, nunca diante dos outros.
Nos resta apenas uma saída,
encarar a verdade
e enfrentar quem proíbe
a lei da pele e os instintos de cada um.
A inveja é a razão de quem denuncia
nossa relação,
de quem não sabe ser, nem ver alguém feliz,
não espere compreensão.
Temos a nosso favor,
como amigo e testemunha,
aquele que inventou o amor.