Elena
Nella jungla della città dove lei non si perderà,
con le amazzoni intorno a sé la sua maschera brillerà.
Con le streghe lei ballerà, la mia splendida pupa rock,
con le bambole giocherà e che brividi che mi dà.
La regina che mi capirà e che mi aiuterà,
la compagna che lotterà e che mi aiuterà.
Elena, se vuoi volare con me, se vuoi giocare con me.
Elena, voglio te.
Quando sei qui vicino a me sarò dolce come vorrai,
il tuo amore mi accenderà, come il fuoco mi scalderà.
La regina che mi capirà e che mi aiuterà,
la compagna che lotterà e che mi aiuterà.
Elena, se vuoi volare con me, se vuoi giocare con me.
Elena, voglio te.
Elena
Na selva da cidade onde ela não vai se perder,
com as amazonas ao seu redor, sua máscara vai brilhar.
Com as bruxas ela vai dançar, minha linda rockeira,
com as bonecas vai brincar e que arrepios ela me dá.
A rainha que vai me entender e que vai me ajudar,
a parceira que vai lutar e que vai me apoiar.
Elena, se você quiser voar comigo, se você quiser brincar comigo.
Elena, eu quero você.
Quando você está aqui perto de mim, serei doce como você quiser,
seu amor vai me acender, como o fogo vai me aquecer.
A rainha que vai me entender e que vai me ajudar,
a parceira que vai lutar e que vai me apoiar.
Elena, se você quiser voar comigo, se você quiser brincar comigo.
Elena, eu quero você.