Miele
Dimmi Miele di quel giorno che dentro quel giardino
quella scorza di melone e poi scivolammo io e te.
Poi il vento ci portò lassù, e l'amore ci portò lassù
Eri bella, io ti amavo già come un beccafico,
ma quel caldo, "Ferma, cosa fai ?" giù nell'erba io e te.
Poi il vento ci portò lassù, e l'amore ci portò lassù
Ma quel bacio non si fa cosi come si fa in Francia,
la tua mano nella mano poi giù nell'erba io e te.
Poi il vento ci portò lassù, e l'amore ci portò lassù.
Mel
Me conta, Mel, daquele dia em que dentro daquele jardim
a casca do melão e depois escorregamos eu e você.
Então o vento nos levou pra lá, e o amor nos levou pra lá
Você era linda, eu já te amava como um beija-flor,
mas aquele calor, "Para, o que você tá fazendo?" lá na grama eu e você.
Então o vento nos levou pra lá, e o amor nos levou pra lá
Mas aquele beijo não se dá assim como se dá na França,
sua mão na minha mão, depois lá na grama eu e você.
Então o vento nos levou pra lá, e o amor nos levou pra lá.