Narices
Hay narices instaladas
tan solo para olfatear
y otras que se olfatean
los que le puede pasar
y las hay que son apenas
el medidor ideal
para saber hasta donde
los ojos saben mirar.
Hay narices, hay narices,
hoy honores rinde el mundo a las narices.
Con narices, sin narices,
por narices, tus narices
y todo es cosa de narices nada más.
Hay narices que no huelen
ni podrán oler jamás
porque Dios las ha creado
como adorno y nada más,
y las hay que sólo nacen
para oler a los demás
y como nacen podridas
huelen lo malo nomás.
Hay narices que resoplan
y resoplan sin cesar,
con el polvo que levantan
se taponan las demás;
Esas narices entonces
terminan por reventar,
pues todo el aire que queda
no lo pueden respirar.
Hay narices habituadas
a oler lo que huele mal,
cuando encuentran una rosa
no la saben apreciar...
pero las hay que prefieren
lo que bien huele nomás
y no es difícil hallarlas,
hay que saberlas buscar.
Hay narices, hay narices,
hoy honores rinde el mundo a las narices.
Con narices, sin narices,
por narices, tus narices
y todo es cosa de narices nada más.
Narizes
Há narizes instaladas
só pra farejar
outras que se cheiram
os que podem passar
E há aquelas que são apenas
o medidor ideal
pra saber até onde
os olhos sabem olhar.
Há narizes, há narizes,
hoje o mundo rende honras às narizes.
Com narizes, sem narizes,
pelas narizes, suas narizes
e tudo é só questão de narizes, nada mais.
Há narizes que não cheiram
nem poderão cheirar jamais
porque Deus as criou
como adorno e nada mais,
e há aquelas que só nascem
pra cheirar os outros
E como nascem podres
só sentem o mau cheiro.
Há narizes que resoplan
e resoplan sem parar,
com a poeira que levantam
entopem as demais;
Essas narizes então
acabam por estourar,
pois todo o ar que sobra
não conseguem respirar.
Há narizes acostumadas
a cheirar o que é ruim,
quando encontram uma rosa
não sabem apreciar...
mas há aquelas que preferem
o que cheira bem, só isso
E não é difícil encontrá-las,
basta saber procurar.
Há narizes, há narizes,
hoje o mundo rende honras às narizes.
Com narizes, sem narizes,
pelas narizes, suas narizes
e tudo é só questão de narizes, nada mais.