...Amo Anche Odiarti!
Aspettami, ti aiuto a rialzarti,
se cadi e passo di lì, tu, non preoccuparti!
Non chiedermi, "perché?" mi volto ad aiutarti,
invece di, invece di … ignorarti!
Perché io di te amavo tutto,
amo anche odiarti!
Perché con te eravamo tutto
anche pronti a ferirci …
ma adesso anche a proteggerci !
Abbracciami, ti stringo se hai freddo:
ho solo un cappotto, lo dividiamo anche se è stretto!
Non meravigliarti, se mi gelo per scaldarti,
invece di lasciarti, lì da sola a ibernarti !
Perché io di te amavo tutto,
amo anche odiarti! amo anche odiarti!
Perché con te eravamo tutto
anche pronti a ferirci … a ferirci
… e lo sai che io di te amavo tutto,
amo anche odiarti! amo anche odiarti!
Perché con te eravamo tutto
anche pronti a ferirci … a ferirci!
Perdonami, se mi sono sorpreso,
quando camminando, all'improvviso,
voltandomi, la mia mano era vuota…
era sparito il tuo viso !
Ma non importa, non importa …
perché io di te amavo tutto,
amo anche odiarti! amo anche odiarti!
Perché con te eravamo tutto
anche pronti a ferirci …
ma adesso è solamente meglio non pensarci,
ma adesso è solamente meglio non pensarci,
ma adesso è solamente meglio non pensarci!
Amo Também Odiar Você!
Espere por mim, eu te ajudo a se levantar,
se você cair e eu passar por aqui, não se preocupe!
Não me pergunte, "por quê?" eu me viro pra te ajudar,
em ao menos, nem ao menos... te ignorar!
Porque eu amava tudo em você,
amo também odiar você!
Porque com você éramos tudo
também prontos pra nos ferir...
mas agora também pra nos proteger!
Me abrace, eu te aperto se você estiver com frio:
só tenho um casaco, vamos dividir mesmo que seja apertado!
Não se surpreenda, se eu congelar pra te aquecer,
em ao invés de te deixar, ali sozinha a hibernar!
Porque eu amava tudo em você,
amo também odiar você! amo também odiar você!
Porque com você éramos tudo
também prontos pra nos ferir... pra nos ferir
... e você sabe que eu amava tudo em você,
amo também odiar você! amo também odiar você!
Porque com você éramos tudo
também prontos pra nos ferir... pra nos ferir!
Me perdoe, se eu me surpreendi,
quando andando, de repente,
me virando, minha mão estava vazia...
seu rosto tinha desaparecido!
Mas não importa, não importa...
porque eu amava tudo em você,
amo também odiar você! amo também odiar você!
Porque com você éramos tudo
também prontos pra nos ferir...
mas agora é só melhor não pensar nisso,
mas agora é só melhor não pensar nisso,
mas agora é só melhor não pensar nisso!