Non Ti Amo Più
C'erano, tanti modi per…
dirmelo, ad esempio non so…
la tenerezza, oppure che sò…
la dolcezza, ed invece tu hai scelto
la chiarezza…ed io dovrei essertene pure grato,
hai fegato…a dirmi in faccia "caro Alberto"…
Sai che non ti amo ma…ti voglio bene,
è la solita frase che si dice quando te…hai già un altro,
sai che non ti amo ma…ti voglio bene,
è la solita frase che si dice quando te…hai già un altro!
Dimmi te, che cos' è che dovrei
rispondere, non appena uscirò…
dalla cantina, dove mi sono rinchiuso…
una settimana, mentre tu ti vedevi…
con un'amica, per raccontarle come sei stata forte,
a dirmi in faccia "caro Alberto, caro Alberto"…
Sai che non ti amo ma…ti voglio bene,
è la solita frase che si dice quando te…hai già un altro,
sai che non ti amo ma…ti voglio bene,
è la solita frase che si dice quando te…hai già un altro!
L'hai scritto pure, nel sottopassaggio
della metro B, e credevi forse…
che non lo vedessi?
Invece, adesso, mi rendo conto…
che la frattura l'hai "certificata"
e l'hai firmata… "caro Alberto, caro Alberto"…
Sai che non ti amo ma…ti voglio bene,
è la solita frase che si dice quando te…hai già un altro,
sai che non ti amo ma…ti voglio bene,
è la solita frase che si dice quando te…hai già un altro!
Não Te Amo Mais
Havia, muitos jeitos de…
dizer isso, por exemplo, não sei…
a ternura, ou sei lá…
a doçura, e ao invés disso você escolheu
a clareza… e eu deveria até te agradecer,
você teve coragem… de me dizer na cara "caro Alberto"…
Você sabe que não te amo mas… te quero bem,
é a mesma frase que se diz quando você… já tem outro,
você sabe que não te amo mas… te quero bem,
é a mesma frase que se diz quando você… já tem outro!
Me diga, o que é que eu deveria
responder, assim que eu sair…
da adega, onde me tranquei…
uma semana, enquanto você se encontrava…
com uma amiga, pra contar como você foi forte,
de me dizer na cara "caro Alberto, caro Alberto"…
Você sabe que não te amo mas… te quero bem,
é a mesma frase que se diz quando você… já tem outro,
você sabe que não te amo mas… te quero bem,
é a mesma frase que se diz quando você… já tem outro!
Você também escreveu, no túnel
do metrô B, e achou que…
que eu não visse?
Mas agora, percebo…
que a ruptura você "certificou"
e assinou… "caro Alberto, caro Alberto"…
Você sabe que não te amo mas… te quero bem,
é a mesma frase que se diz quando você… já tem outro,
você sabe que não te amo mas… te quero bem,
é a mesma frase que se diz quando você… já tem outro!