Cina
Tesoro dimmi se un giorno mai paura dei cinesi io avro'
il drago e' pronto e si muove gia' su quattro ruote dentro un riscio'
e il pericolo giallo la sua bomba sgancera'
atrenta amore il fungo tornera' pero' mangiarlo non potrai
appressero' il tuo coraggio se la guerra con la spada farai
se resterai col tuo corpo in faccia al grande samurai
e adesso dimmi tesoro quante bombe sganci tu
attenta amore perche' ti scotterai perche' il drago abbaiera'
e felice regnera' la musica che fa din din din oh din din din
ecco che cosa accadra'
cosi' il violino di cera blu nel sole caldo si sciogliera'
la vecchia europa del valzer un unico paese sara'
forse l'america grande per un po' resistera'
io son d'accordo di cambiare un po'
e felice regnera' la musica che fa din din din oh din din din
ecco cosa sara'.
Cina
Querido, me diz se um dia eu vou ter medo dos chineses
O dragão tá pronto e já tá se movendo em quatro rodas dentro de um riquixá
E o perigo amarelo vai soltar sua bomba
Atenção, amor, o fungo vai voltar, mas você não vai poder comer
Vou testar sua coragem se você for pra guerra com a espada
Se você ficar de corpo a corpo com o grande samurai
E agora me diz, querido, quantas bombas você vai soltar
Cuidado, amor, porque você vai se queimar, porque o dragão vai rosnar
E a música que faz din din din, oh din din din, vai reinar feliz
Olha o que vai acontecer
Assim, o violino de cera azul vai derreter no sol quente
A velha Europa do valsas vai ser um único país
Talvez a América grande resista por um tempo
Eu concordo em mudar um pouco
E a música que faz din din din, oh din din din, vai reinar feliz
Olha o que vai ser.