Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 2.090

Tú Me Querías (remix) (part. Abraham Mateo)

Robledo

Letra

Significado

You Wanted Me (remix) (parte. Abraham Mateo)

Tú Me Querías (remix) (part. Abraham Mateo)

Hoje eu lembrei de vocêHoy me acordé de ti
E é que esse frenesiY es que este frenesí
eu tenho uma cabeça ruimMe tiene mal de la cabeza
Você foi embora e agora me falta um pedaçoTe fuiste y ahora me falta una pieza

E agora nada é o mesmoY ahora nada es lo mismo
Para você, eu aprendi a amarPor ti, aprendí a querer
Por que se arrepender?¿Para qué arrepentirnos?
Se eu passar as noites pensando nissoSi paso las noches pensando que

você me amouTú me querías
E eu não sabia o que eu tinha até agora, babyY no sabía lo que tenía hasta el momento, baby
em que eu te perdiEn que te perdía
Eu gasto procurando nas memóriasLa paso rebuscando en los recuerdos

Você era muito louco e eu tambémTú estabas bien loca y yo también
Sobrou roupas depois das dezSobraba la ropa después de las diez
A temperatura subiuLa calentura subía de nivel
Os dois suando até o amanhecerLos dos sudando hasta el amanecer

Você era muito louco e eu tambémTú estabas bien loca y yo también
Sobrou roupas depois das dezSobraba la ropa después de las diez
A temperatura subiuLa calentura subía de nivel
Os dois suando até o amanhecerLos dos sudando hasta el amanecer

assistindo suas históriasViendo tus stories
Sentindo-se como um brinquedo quebrado em Toy StorySintiéndome como un juguete roto en Toy Story
Para te escrever canções, não tenho mais tinta na canetaDe escribirte canciones, no me queda tinta en el boli
Eu ainda te guardo como minha garota no meu celularAún te tengo guarda' como mi niña en mi móvil

Eu tentei fumar e não fui a pitisHe probado a fumar y a mí no me iban los pitis
eu não ia sair e agora moro piripiYo no era de salir y ahora vivo piripi
Estar sem você está me afetandoMe está pasando factura esto de estar sin ti
Estou mais bagunçado do que quando estava no ensino médioSoy más desastre que cuando estaba en el insti

Me chame de imaturo, mas isso é tão difícilLlámame inmaduro, pero esto es que es tan duro
Não vejo claramente, fico sobrecarregado e frustradoNo lo veo claro, me agobio y me frustro
E eu tive um tempo terrível, eu começo a me lembrarY lo paso fatal, empiezo a recordar
Quando fizemos isso em silêncio em casa e sua mãeCuando lo haciamos en silencio en casa e tu mama

Os dias, as horas, os meses, os anos passamPasan los días, las horas, los meses, los años
E sua escova de dentes colocada no banheiroY tu cepillo de dientes puesto en el baño
Eu não tenho bolas para removê-loNo tengo cojones de quitarlo
E eu sinto falta diariamente dissoY extraño a diario que

você me amouTú me querías
E eu não sabia o que eu tinha até agora, babyY no sabía lo que tenía hasta el momento, baby
em que eu te perdiEn que te perdía
Eu gasto procurando nas memóriasLa paso rebuscando en los recuerdos

Você era muito louco e eu tambémTú estabas bien loca y yo también
Sobrou roupas depois das dezSobraba la ropa después de las diez
A temperatura subiuLa calentura subía de nivel
Os dois suando até o amanhecerLos dos sudando hasta el amanecer

Você me fez fazer o remix para o qual escrevi para vocêMe pusiste a hacerle el remix a la que te escribí
Vamos ver se você finalmente entende o que foi para mimA ver si por fin entiendes lo que fue pa' mí
Quantas vezes eu te machuquei, mas eu não vi?¿Cuántas veces te hice daño, pero no lo vi?
Agora eu sou o Lakers, não é o mesmo sem KobeAhora soy los Lakers, no es lo mismo sin Kobe

E eu ainda estou olhando para nossas fotosY aún sigo mirando nuestras fotos
Você não me esquece, mas eu também nãoTú no me olvidas, pero yo tampoco
E embora me doa ver você bem com outroY aunque me duela verte bien con otro
Eu ainda me pergunto o que teria sido de nósAún me pregunto qué hubiera sido de nosotros

(Diga isso ao seu namorado)(Dile a tu novio que)

Você e eu fizemos amor melhorTú y yo hacíamos mejor el amor
Eu sei que tudo que eu digo soa típicoSé que todo lo que digo suena típico
Mas isso não é curado por nenhum médicoPero esto no me lo cura ningún médico

vejo você com eleVerte con él
Isso me faz ver que no fundo você não é tão bomMe hace ver que tú en el fondo no estás tan bien
Eu gostaria de ver você e que você estava tambémMe gustaría verte y que estuviera también
E que do jeito que você me olha, ele consegue entender issoY que como me miras, él consiga entender que

você me amouTú me querías
E eu não sabia o que eu tinha até agora, babyY no sabía lo que tenía hasta el momento, baby
em que eu te perdiEn que te perdía
Eu gasto procurando nas memóriasLa paso rebuscando en los recuerdos

Você era muito louco e eu tambémTú estabas bien loca y yo también
Sobrou roupas depois das dezSobraba la ropa después de las diez
A temperatura subiuLa calentura subía de nivel
Os dois suando até o amanhecerLos dos sudando hasta el amanecer


Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Robledo e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção