Gato Del Perro TRADUÇÃO - Alberto Zitarrosa (Impressão)

Desde que ya era un mozo

no tengo perro.

Y ahora que soy grande

tampoco tengo.

Tuve un perro chiquito,

"pelo de alambre";

con lo que yo ganaba

se murió de hambre.

Van tirando de un carro,

puro pellejo,

un perro, un gurisito,

y un criollo viejo.

Los tres van caminando

llenos de tierra,

y los tres van pensando

¡qué vida perra!

Desde que eu era moleque

não tenho cachorro.

E agora que sou grande

também não tenho.

Tive um cachorro pequeno,

"pelo de arame";

com o que eu ganhava

morreu de fome.

Estão puxando um carro,

puro osso,

um cachorro, um guri,

e um velho caipira.

Os três vão caminhando

cheios de terra,

e os três vão pensando

que vida de cachorro!

Composição: