Partira
Partirá del remiendo de un recuerdo, partirá
que las ganas se tropiezan con el pan
con el pan que nunca llega.
Reflejar de la pena la más negra, reflejar
menos mal que el amuleto
que se esconde en el secreto de tus piernas
sigue siendo la constante más vital
y del rincón de mis sonrisas.
Y que más da
si vuelvo antes de llegar
si la cuna de los vientos
mecerá en un cielo abierto
separando en grano el tiempo
que me queda por cantar.
Recordar la firmeza de los pasos, recordar
que aún sabiéndome sereno
tengo que implicar al nervio
rellenándome las venas y hay mis venas de verdad
pa vestirme de gamberro.
Y que más da
si vuelvo antes de llegar
si la cuna de los vientos
mecerá en un cielo abierto
separando en grano el tiempo
que me queda por cantar.
Partida
Partirá do remendo de uma lembrança, partirá
que a vontade se esbarra com o pão
com o pão que nunca chega.
Refletir da dor a mais negra, refletir
menos mal que o amuleto
que se esconde no segredo das suas pernas
continua sendo a constante mais vital
e do canto dos meus sorrisos.
E que importa
se eu voltar antes de chegar
se a cuna dos ventos
balançará em um céu aberto
separando em grão o tempo
que me resta para cantar.
Lembrar da firmeza dos passos, lembrar
que mesmo sabendo que estou sereno
eu tenho que envolver o nervo
preenchendo minhas veias e ah, minhas veias de verdade
pra me vestir de malandro.
E que importa
se eu voltar antes de chegar
se a cuna dos ventos
balançará em um céu aberto
separando em grão o tempo
que me resta para cantar.