Tillandsia Aeranthos
Resisting, growing
Like carnations of the air
Against all adversity
Waiting, like birds
At the high traffic lights
Watching the world go by
We will be carnations of the air
Seeking to resist in the storm
From every stormy night
A new Sun will rise again
Resisting, the elderly
Cross the street arm in arm
Waiting, like an owner
For his pet at night
Resisting with love
And friendship in a decaying place
We will be carnations of the air
Seeking to resist in the storm
From every stormy night
A new Sun will rise again
Tillandsia Aeranthos
Resistindo, crescendo
Como cravos do ar
Contra toda adversidade
Esperando, como pássaros
Nos semáforos altos
Observando o mundo passar
Seremos cravos do ar
Buscando resistir na tempestade
De cada noite tempestuosa
Um novo Sol vai nascer de novo
Resistindo, os mais velhos
Atravessam a rua de braços dados
Esperando, como um dono
Por seu pet à noite
Resistindo com amor
E amizade em um lugar em decadência
Seremos cravos do ar
Buscando resistir na tempestade
De cada noite tempestuosa
Um novo Sol vai nascer de novo
Composição: Emmanuel Baldres, Rmses