Mi Canal
Estaba mirando TV cuando me avisaron que me sacaban mi canal
preferido.
La verdad no sé qué hacer, no me gusta ya leer y no tengo hace
rato amigos.
Sus personajes eran como mi familia.
Se regocijaban cuando escuchaban mi risa.
Yo perdí un canal que me miraba a mí y me hacía reir cuando
estaba deprimido.
Junto a él aprendí que cuando ponen play yo me debo reír con las
risas grabadas.
Ya no me divertí más.
Cuando el tiempo transcurrió no fui el mismo que solía ser.
Hoy me siento en el sillón intentando recordar.
Mi única adicción fue ese canal.
Y de repente me miré la piel: estaba arrugada y vieja ya.
Había pasado una vida mirando… a mi canal.
Meu Canal
Estava vendo TV quando me avisaram que tiraram meu canal
preferido.
A verdade é que não sei o que fazer, não gosto mais de ler e não tenho
amigos há um tempão.
Os personagens eram como minha família.
Eles se alegravam quando ouviam minha risada.
Eu perdi um canal que me olhava e me fazia rir quando
estava pra baixo.
Com ele aprendi que quando colocam pra tocar eu devo rir com as
risadas gravadas.
Não me diverti mais.
Quando o tempo passou, não fui mais o mesmo que costumava ser.
Hoje me sento no sofá tentando lembrar.
Minha única adição foi esse canal.
E de repente olhei para minha pele: estava enrugada e velha já.
Tinha passado uma vida assistindo… ao meu canal.