Tango Negro

Tango Negro

Tango Negro

Eu vejo a vida passar e seus encantos
Miro pasar la vida y sus encantos
E eu não sinto mais nenhuma ilusão
Y ya no siento ninguna ilusión
Eu apenas olho para coisas negras
Yo solo miro tan solo cosas negras
Preto é a noite do meu coração
Negra es la noche de mi corazón
Esse desejo profundo e arraigado
Ese querer tan hondo y arraigado
Q eu não posso da minha alma separada
Q no lo puedo de mi alma separar
Essa é a causa de todas as minhas perdas
Esa es toda la causa de todos mis quebrantos
E essa é a causa de toda a minha dor
Y esa es toda la causa de todo mi penar

Eu tenho uma traição negra
Jugome una negra traición
Por outro desejo me deixou
Por otro querer me dejó
Tão negro teve sua alma de fel
Tan negra tenia su alma de hiel
Que toda a minha vida eternamente manchada
Que toda mi vida por siempre manchó
Seu amor foi muito
Su amor fué un infierno voráz
Queimada a ilusão do meu ser
Quemó la ilusión de mi ser
Que destino negro, que longo caminho, que abismo se abre aos meus pés
Que negro destino, que largo camino, que abismo se abre a mis pies

Em um café na avenida central, ele dançou tango, suspirando por amor
En un café de centrica avenida, bailaba tango suspiraba amor
Era preto como ela se vestiu e se destacou mais sua desgraça
Era de negro como ella se vestia y resaltaba mas sus perdición
Oh vida negra como eu te desprezo, você é a causa
Oh negra vida como te desprecio, tu eres la causa
De todos os seus malditos
De todo su maldón
Porque você deu a ele ouro em abundância
Por q tu le ofrendaste el oro en abundancia
Porque você pintou seu coração negro
Por q tu le pintaste de negro el corazón

Eu tenho uma traição negra
Jugome una negra traición
Por outro desejo me deixou
Por otro querer me dejó
Tão negro teve sua alma de fel
Tan negra tenia su alma de hiel
Que toda a minha vida eternamente manchada
Que toda mi vida por siempre manchó
Seu amor foi muito
Su amor fué un infierno voráz
Queimada a ilusão do meu ser
Quemó la ilusión de mi ser
Que destino negro, que longo caminho, que inferno se abre a meus pés
Que negro destino, que largo camino, que infierno se abre a mis pies