La Fábrica de Errores

A Fábrica de Erros

La Fábrica de Errores

[Gambeta][Gambeta]
E eles nos habituaram a ser de curto prazoY es que nos han acostumbrado a ser cortoplacistas
Leiloeiros, conveniência, comerciantes e facilistasSubastadores, convenientes, mercaderes y facilistas
Com esse velho conto de trapaça para ser melhorCon ese viejo cuento de engañar pa' ser mejores
Nós cometemos erros por séculosLlevamos siglos y siglos fabricando errores
Senhoras e Senhores Deputados, você não pode imaginarSeñoras y señores, no se imaginan
Esse auto-engano é prejudicial para a auto-estimaQue el autoengaño es nocivo para la autoestima
Que o vivo vive do boboQue el vivo vive del bobo
É apenas um ditado para "passar por cima do outro"Solo es un dicho pa' pasar por encima del otro
E justifique tudo, eu tenho outro jeitoY justificarlo todo, yo tengo otro modo
Chama-se disciplina, suando pelo que eu queroSe llama disciplina, sudar por lo que quiero
O mérito é minha doutrinaEl mérito es mi doctrina
E sou contra quem pula o processoY estoy en contra del que se salta el proceso
Encurte a estrada e recompense por isso, nãoAcorta el camino y luego lo premian por eso, no
Eu não quero nada que eu não tenha ganhadoYo no quiero nada que no me haya ganado
Ser uma vantagem não me torna um excelente alunoSer un ventajoso no me hace un alumno aventajado
Está mais do que provadoYa está más que comprobado
O que fazer mal por se sentir bemQue hacer las cosas mal pa' sentirse bien
É apenas uma opção para os frustradosSolo es una opción para el frustrado

Nós não queremos estar na fábrica de errosNo queremos estar en la fabrica de errores
Ousamos e preferimos pensarNos atrevemos y preferimos pensar
Não para repetir a história e evitar a dorPara no repetir la historia y evitar dolores
Nós exigimos, corrigimos e fazemos maisNos exigimos, corregimos, y hacemos más

Nós não queremos estar na fábrica de errosNo queremos estar en la fabrica de errores
Ousamos e preferimos pensarNos atrevemos y preferimos pensar
Não para repetir a história e evitar a dorPara no repetir la historia y evitar dolores
Nós exigimos, corrigimos e fazemos maisNos exigimos, corregimos, y hacemos más

[Kastro][Kastro]
Avispao 'é a trapaça que vencerAvispao' es el tramposo que por ganar
Torna o suborno essencialHace del soborno primordial necesidad
Essa união faz um ato em favor do erroEse sindicato hace un acto en pro del error
Minha força de trabalho é um processo com suorMi mano de obra es un proceso con sudor
Explorando comportamentos habituaisExplorando habituales comportamientos
Desonesto faz parte do seu crescimentoDeshonesto es parte de su crecimiento
"Isso é meu, eu vi primeiro" ou melhor"Eso es mío, yo lo vi primero" o mejor
Ter o golpe se vencermos sem nada, masTenga la tajada si ganamos sin ningún pero
Eles fabricam, toleram o mal da corridaFabrican, toleran lo malo de la raza
Eles dispensaram aquele que fecha as portas de sua casaDespidieron al que a esto cierra puertas de su casa
O dia carrega o mesmo ar de interesseLa jornada lleva el mismo aire de interés
O hábito de dizer: o melhor que eu pegueiLa costumbre de decir: lo mejor me lo llevé
Para alcançar as metas, você quer um resumoPa' alcanzar las metas quieren un resumen
Se a morte foi uma conquista, o gerente da cana não assumeSi la muerte fuera un logro ni el cañero se lo asume
Dando origem ao engano é um culto de vivacidadeDarle pie al engaño es un culto a la viveza
Seja justo consigo mesmo, é mérito e grandezaSe justo contigo mismo, es mérito y grandeza

Nós não queremos estar na fábrica de errosNo queremos estar en la fabrica de errores
Ousamos e preferimos pensarNos atrevemos y preferimos pensar
Não para repetir a história e evitar a dorPara no repetir la historia y evitar dolores
Nós exigimos, corrigimos e fazemos maisNos exigimos, corregimos, y hacemos más

Nós não queremos estar na fábrica de errosNo queremos estar en la fabrica de errores
Ousamos e preferimos pensarNos atrevemos y preferimos pensar
Não para repetir a história e evitar a dorPara no repetir la historia y evitar dolores
Nós exigimos, corrigimos e fazemos maisNos exigimos, corregimos, y hacemos más

Nós não queremos estar na fábrica de errosNo queremos estar en la fabrica de errores
Ousamos e preferimos pensarNos atrevemos y preferimos pensar
Não para repetir a história e evitar a dorPara no repetir la historia y evitar dolores
Nós exigimos, corrigimos e fazemos maisNos exigimos, corregimos, y hacemos más

Nós não queremos estar na fábrica de errosNo queremos estar en la fabrica de errores
Ousamos e preferimos pensarNos atrevemos y preferimos pensar
Não para repetir a história e evitar a dorPara no repetir la historia y evitar dolores
Nós exigimos, corrigimos e fazemos maisNos exigimos, corregimos, y hacemos más