Años Luz

Anos luz

Años Luz

eu estava errado sobre vocêMe equivoqué contigo
Para não perder o hábitoPara no perder la costumbre
colocar meus errosDe ponerle a mis errores
Nome e sobrenomeNombre y apellido

foi um experimentoEra un experimento
ninguém me avisou dissoNadie me advirtió que
Poderia ficar perfeito e aindaPodría salir perfecto y aún así
você ia fugirTú ibas salir corriendo

você fica ou nãoTe quedas o no
Não há meio termoNo hay punto medio
temos conceito diferenteTenemos diferente concepto
do que é sérioDe lo que va en serio

Você me quer ou não, nunca foi claroMe quieres o no, nunca estuvo claro
Mas se eu pensar sobre issoPero si lo pienso bien
Eles dizem que todos os seus braços cruzadosDicen todo tus brazos cruzados

Embora nosso amor durouAunque nuestro amor duró
Que gelo no chãoLo que un hielo en el suelo
Que chuva no desertoLo que lluvia en el desierto
Eu não posso te apagar facilmente, ohBorrarte fácil yo no puedo, oh

Embora nosso amor durouAunque nuestro amor duró
Muito menos do que um bluesMucho menos que un blues
penso em te esquecerCreo que para olvidarte
Eu preciso de anos-luzNecesito años luz

Eu aceito mesmo que doaLo acepto aunque me duele
Não pode ser mais cruMás crudo no se puede
Ninguém mais perigoso do queNadie más peligroso que
quem não sabe o que querQuien no sabe lo que quiere

você fica ou nãoTe quedas o no
Não há meio termoNo hay punto medio
nós temos diferentesTenemos diferente
Conceito do que é sérioConcepto de lo que va en serio

Você me quer ou não, nunca foi claroMe quieres o no, nunca estuvo claro
Mas se eu pensar sobre issoPero si lo pienso bien
Eles dizem que todos os seus braços cruzadosDicen todo tus brazos cruzados

Embora nosso amor durouAunque nuestro amor duró
Que gelo no chãoLo que un hielo en el suelo
Que chuva no desertoLo que lluvia en el desierto
Eu não posso te apagar facilmente, ohBorrarte fácil yo no puedo, oh

Embora nosso amor durouAunque nuestro amor duró
Muito menos do que um bluesMucho menos que un blues
penso em te esquecerCreo que para olvidarte
Eu preciso de anos-luzNecesito años luz