Francesco
Lo incontro ogni mattina
e ogni notte in Santa Croce
con la sua granata in mano
brontolando a mezza voce
il vento è tanto freddo
è sporco tutto intorno
Francesco mi saluta in fretta
poi torna a pulire il mondo
a un tratto oscilla
sbanda invaso
dalla fantasia
da un manifesto una donna sorride
e lui lo strappa via
Francesco dentro il vento spazza e non può spiegare
perchè se c'è il sole
lui sente freddo e deve urlare
spazza pianeti e stelle
il buio e la paura
dell'universo resta solo
un mucchio di spazzatura
La prima volta che lo vidi
qualcuno disse
quello è matto
è stato dentro tante volte ma del male non ne ha mai fatto
pulisce tutto il giorno
e trascina scatoloni
Francesco è sempre
sporco e spettinato
e gli occhi non son buoni
Nel buio oscilla sbanda cade
è la sua malattia
stringe quel foglio di donna
che gli sorride e che non scappa via
Francesco dentro il vento
spazza e non può spiegare
perchè se c'è il sole
lui sente freddo e deve urlare
Spazza il dolore e i giorni
la vita che non dura
tutto l'amore
tutti i sogni
che noi buttiamo via
Francesco spazza pianeti e stelle
il buio e la paura
dell'universo resta solo
un mucchio di spazzatura
Francesco
Eu o encontro toda manhã
E toda noite em Santa Croce
Com sua granada na mão
Murmurando em voz baixa
O vento tá tão frio
E tudo tá sujo ao redor
Francesco me cumprimenta rápido
Depois volta a limpar o mundo
De repente oscila
Desvia, invadido
Pela fantasia
De um cartaz uma mulher sorri
E ele arranca aquilo fora
Francesco dentro do vento varre e não consegue explicar
Por que se tá sol
Ele sente frio e precisa gritar
Varrendo planetas e estrelas
A escuridão e o medo
Do universo fica só
Um monte de lixo
A primeira vez que o vi
Alguém disse
Aquele é doido
Ele já esteve dentro tantas vezes, mas nunca fez mal a ninguém
Limpa o dia todo
E arrasta caixas
Francesco tá sempre
Sujo e despenteado
E os olhos não são bons
No escuro oscila, desvia, cai
É a sua doença
Aperta aquele papel de mulher
Que sorri pra ele e não foge
Francesco dentro do vento
Varrendo e não consegue explicar
Por que se tá sol
Ele sente frio e precisa gritar
Varrendo a dor e os dias
A vida que não dura
Todo o amor
Todos os sonhos
Que a gente joga fora
Francesco varre planetas e estrelas
A escuridão e o medo
Do universo fica só
Um monte de lixo