Ganador
Tú tienes la fuerza para lograr lo que te propongas
y podrás llegar tú tan lejos, todo alcanzarás.
Siempre nos han dicho que el ganar no es lo que importa,
si le echas ganas, de todos modos puedes triunfar
Si te esfuerzas, puedes lograrlo,
haz a un lado lo de perder,
sólo entrega todo
Y por fin serás ganador,
tú siempre serás ganador,
el único y mejor ganador
Sabes que, si quieres, tú puedes llegar a donde quieras,
sólo es cosa de que tú pongas todo el corazón
Siempre nos han dicho que el ganar no es lo que importa,
si le echas ganas, de todos modos puedes triunfar
Si te esfuerzas, puedes lograrlo,
haz a un lado lo de perder,
sólo entrega todo
Y por fin serás ganador,
tú siempre serás ganador,
el único y mejor ganador
Y por eso eres ya ganador
Tú siempre serás ganador
Vencedor
Você tem a força pra conquistar o que quiser
E você pode ir tão longe, tudo vai alcançar.
Sempre nos disseram que ganhar não é o que importa,
Se você se esforçar, de qualquer jeito pode triunfar.
Se você se dedica, pode conseguir,
Deixe de lado essa de perder,
Apenas dê o seu melhor.
E finalmente você será vencedor,
Você sempre será vencedor,
O único e melhor vencedor.
Sabe que, se quiser, pode chegar onde quiser,
É só colocar todo o coração.
Sempre nos disseram que ganhar não é o que importa,
Se você se esforçar, de qualquer jeito pode triunfar.
Se você se dedica, pode conseguir,
Deixe de lado essa de perder,
Apenas dê o seu melhor.
E finalmente você será vencedor,
Você sempre será vencedor,
O único e melhor vencedor.
E por isso você já é vencedor,
Você sempre será vencedor.