Mentiras Piadosas

Mentiras Piedosas

Mentiras Piadosas

Até hoje me dou conta
Hasta hoy me doy cuenta
Que a vida não é nada se não tenho seu olhar
Que la vida no es nada si no tengo tu mirada
Nem sequer imaginava que me faria tanta falta
Ni siquiera imaginaba que me harías tanta falta
Não sei o que é que pensava
No se que es lo que pensaba

Hoje que não está já não encontro as palavras
Hoy que no estás ya no encuentro las palabras
Para te dizer que me falta cada momento que me dava
para decirte que me falta cada momento que me dabas
Porém hoje que vou enlouquecer se não volto a te ver
pero hoy que voy a enloquecer si no te vuelvo a ver

Me diz que amanhã virá, me diz que não pode viver
Dime que mañana vendrás, dime que no puedes vivir
Só me diga assim, me diz que te dói terminar
sólo dímelo así, dime que te duele terminar
Me diz que se sente muito mal...
dime que te sientes muy mal...
Mentiras piedosas não me caem nada mal...
Mentiras piadosas no me vienen nada mal...
Não me caem nada mal.
No me vienen nada mal

Seu sorriso na manhã, seus carinhos nas costas
Tu sonrisa en la mañana,tus caricias en la espalda
São lembranças que me matam
son recuerdos que me matan
Hoje que não está já não encontro as palavras
Hoy que no estás ya no encuentro las palabras
Para te dizer que me falta cada momento que me dava
para decirte que me falta cada momento que me dabas
Creio que vou enlouquecer se não voltar a te ver
creo que voy a enloquecer si no te vuelvo a ver

Me diz que amanhã virá, me diz que não pode viver
Dime que mañana vendrás, dime que no puedes vivir
Só me diga assim, eu acredito em tudo, quero ser feliz
sólo dímelo así, yo te creo todo, quiero ser feliz
Me diz que te dói terminar, me diz que se sente muito mal...
dime que te duele terminar, dime que te sientes muy mal...
Mentiras piedosas não me caem nada mal...
Mentiras piadosas no me vienen nada mal...
Não me caem nada mal.
no me vienen nada mal.