Hay Punkies en Moscu

Tem Punkies em Moscou

Hay Punkies en Moscu

Vento a rajadas traiçoeiras a vinte graus negativosViento a rafagas traidoras a veinte bajo cero
Brancos cumes e sol de um amarelo velhoBlancos cumolos y sol de un amarrillo viejo
Nuvens densas de vapor envolvem as palavrasDensas nubes de vapor envuelven las palabras
Com aroma de conspiraçãoCon aroma de conspiracion

Vermelho carmesim as mil bandeiras de papoulaRojo cardeno las mil banderas amapola
Que tremulam sem parar na Praça VermelhaQue flamean sin parar en plena plaza roja
Mausoléu de Lênin, gosto de perestroikaMausoleo de lenin sabor a perestroika
Primavera no politburoPrimavera en el politburo

Vida na URSS, vida na URSSLife un the urss, life un the urss
Bem-vindo, bem-vindoWelcome, welcome
Vida na URSS, vida na URSSVida en la urss, vida en la urss
Motor, açãoMotor, accion

Fila no supermercadoCola en le supermercado
Metrô de superluxoMetro de superlux
Passo do balé cossacoPaso del ballet cosaco
Tem punkies em MoscouHay punkies en moscu

Propaganda até nos banheirosPropaganda hasta en los baños
Múmias no pecusMomias en el pecus
Passo do balé cossacoPaso del ballet cosaco
Tem punkies em MoscouHay punkies en moscu

Sem grafites, sem smogNo graffitis, no hay smog
Nem garotas perigosasNi chicas peligrosas
O cirílico e o rockEl cirilico y el rock
Não combinam nem com filaNo combinan ni con cola

O mercado negroEl mercado negro
De fitas e jeansDe cassettes y tejanos
Deixa o come-comer de cabelo em péTrae de cabeza al comecong