Si No Me Pides (Cuenta Conmigo)

Se Não Me Pede (Conta Comigo)

Si No Me Pides (Cuenta Conmigo)

Se não me pede o que não pode serSi no me pides lo que no puede ser
Que chova onde não deve choverQue llueva lluvia donde no ha de llover
Não tenha dúvidas do amor que te douNo tengas dudas del amor que te doy
Conta comigoCuenta conmigo

Se o que buscas é um beijo na peleSi lo que buscas es un beso en la piel
Que te traga de volta a ilusão e a féQue te devuelva la ilusión y la fé
Se não me força a dor que não souSi no me fuerzas al dolor que no soy
Conta comigoCuenta conmigo

Não há muito o que falarNo hay mucho que hablar
Aqui não tem trapaça nem segredoAqui no hay trampa ni secreto
Você dá o que dáTu das lo que das
E eu te dou o que possoY yo te alcanzo lo que puedo

Se não me aperta até me fazer chorarSi no me aprietas hasta hacerme llorar
Se não me grita até me fazer sangrarSi no me gritas hasta hacerme sangrar
Se busca fogo pra entrar em calorSi buscas fuego para entrar en calor
Conta comigoCuenta conmigo

Se não me arrasta até me fazer cairSi no me arrastras hasta hacerme caer
Se não me força a jogar e perderSi no me fuerzas a jugar y perder
Se não me fere levantando a vozSi no me hieres levantando la voz
Conta comigoCuenta conmigo

Se não me ensina o que não quero verSi no me enseñas lo que no quiero ver
Se não me mente e se esconde depoisSi no me mientes y te escondes después
Se não me arranca o amor de um puxãoSi no me arrancas el amor de un tirón
Conta comigoCuenta conmigo