Si Tu Es Ma Lumière

Se Você É Minha Luz

Si Tu Es Ma Lumière

Ele volta à minha mente mais uma vezIl revient à mon esprit une fois de plus
Tudo que eu viviTout ce que j'ai vécu
Tudo que deixei pra trásTout ce que j'ai laissé derrière
Hoje eu me aproximo mais de vocêAujourd'hui je m'approche plus de toi
Você me ensinou a verdadeTu m'as appris la vérité
Aprendi a perdoarJ'ai appris à pardonner
Você me deu tanta pazTu m'as offert tant de paix
Que renasci acreditando mais em vocêQue je suis née de nouveau en croyant plus en toi
E consegui arrancar essa solidãoEt j'ai pu arracher cette solitude
Estou com tanta vontade de gritarJ'ai tant envie de crier
Que a escuridão não existe maisQue l'obscurité n'existe plus

(coro:)(coro:)
Se você é minha luz, minha luzSi tu es ma lumière, ma lumière
A força dentro do meu serLa force à l'intérieur de mon être
Minha luz, minha luzMa lumière, ma lumière
A fé que eu sempre sentireiLa foi que je sentirai toujours
Minha luz, minha luzMa lumière, ma lumière
Para sempre...Pour toujours...

Nunca saberei o que vai acontecerJamais je ne saurai ce qui arrivera
Você vai me contarTu me l'écriras
Mas se eu começar a tropeçar de novoMais si je recommence à trébucher
Sei que você nunca vai me abandonarJe sais que jamais tu ne m'abandonneras
E você vai arrancar essa solidãoEt tu vas arracher cette solitude
Estou com tanta vontade de gritarJ'ai tant envie de crier
Que a solidão não existe maisQue la solitude n'existe plus

(coro)(coro)

Ele volta à minha mente mais uma vez tudo que eu vivi.Il revient à mon esprit une fois de plus tout ce que j'ai vécu.