Tradução gerada automaticamente
Cojo El Saco y Me Retiro
Alejandro Astola
Pego a bolsa e me aposento
Cojo El Saco y Me Retiro
Era uma nuvem nublando meu céu
Ere' una nube nublando mi cielo
Antes era azul e agora é preto
Antes era azul y ahora 'tá negro
Você é uma nuvem trazendo tempestade
Tú, ere' una nube trayendo tormenta
E eu não estou pronto para a guerra
Y yo no toy listo pa' la guerra
Se você quer que eu fique, você vai ter que me prometer
Si quieres que me quede, tendrás que prometerme
Que de agora em diante tudo será como sempre
Que a partir de ahora será todo como siempre
Se você quer que eu vá, você só tem que dizer
Si quieres que me vaya solo tienes que decirlo
Eu arrumo minhas malas, pego a sacola e saio
Yo hago mis maletas, cojo el saco y me retiro
Se você sabe que eu te amo
Si es que sabes que te quiero
Mas não desta forma
Pero no de esta manera
Eu não carrego guarda-chuva e todas as noites há uma tempestade
No llevo paraguas y to' las noches hay tormenta
Eu te disse querida, que um dia eu ficaria cansada
Te lo dije corazón, que un día me cansaría
Eu te disse querida, que não seria para o resto da vida, não, não
Yo te lo dije corazón, que no iba a ser pa' toda la vida, no no
Eu, eu, eu não posso te amar para sempre
Yo, yo, no puedo quererte para siempre
Eu, eu, eu não posso prometer que vou te amar
Yo, yo, no puedo prometerte que vaya a quererte
Era um castelo com paredes de pedra
Ere' un castillo con muros de piedra
E às vezes você me deixa na porta
Y a veces me dejas en la puerta
De sua força
De tu fortaleza
Pedindo misericórdia
Pidiendo clemencia
Abra-me ou corte minha cabeça
Ábreme o córtame la cabeza
Que se você quiser que eu fique, você vai ter que me prometer
Que si quieres que me quede, tendrás que prometerme
Que de agora em diante tudo será como sempre
Que a partir de ahora será todo como siempre
Se você quer que eu vá
Si quieres que me vaya
Você só tem que dizer isso
Solo tienes que decirlo
Eu arrumo minhas malas, pego a sacola e saio
Yo hago mis maletas, cojo el saco y me retiro
Se você sabe que eu te amo
Si es que sabes que te quiero
Mas não desta forma
Pero no de esta manera
Eu não carrego guarda-chuva e todas as noites há uma tempestade
No llevo paraguas y to' las noches hay tormenta
Eu disse a você coração que um dia eu ficaria cansado
Te lo dije corazón que un día me cansaría
Eu te disse querida que não seria para toda a minha vida, não não
Yo te lo dije corazón que no iba a ser pa' toda la vida, no no
Eu, eu, eu não posso te amar para sempre
Yo, yo, no puedo quererte pa' siempre
Eu, eu, eu não posso prometer que vou te amar
Yo, yo, no puedo prometerte que vaya a quererte
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Alejandro Astola e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: