El Agua de Mi Fuente

A água da minha fonte

El Agua de Mi Fuente

Foi a água da minha fonte e secouEra el agua de mi fuente y se me secó
Quando o verão chegou e o calor veioCuando llegó el verano y entró la calor
Muito bonita e muito fácil, quer na primaveraMuy bonito y muy fácil, querer en primavera
Nós deixamos as músicas pelas orelhasNos salen las canciones por las orejas
E todo mundo gosta de fazer amorY a todo el mundo le gusta hacer el amor

Eu não sou uma daquelas pessoas que esperam e esperamYo no soy de esas personas que esperan y esperan
Que eu não sou meio laranja, sou um todoQue yo no soy media naranja, yo soy una entera
Eu prefiro realmente te amar, e mesmo que seja alguns diasPrefiero quererte de verdad, y aunque sea unos días
Seja casado com você, seja infeliz por toda a vidaCasarme contigo, ser infelices pa’ toda la vida
E se arrepender de nada, nós dissemos nãoY arrepentirnos de nada, hemos dicho que no

Não é que eu não queira amar você, é que eu nãoNo es que no quiera quererte, es que ya no me sale
E você não joga maluco, você também sabe dissoY tú no te hagas la loca, que también lo sabes
Eu sei que suas asas também te pedem para voarSé que tus alas también te piden volar

Nesta vida nada é eterno e nosso, nem seráEn esta vida nada es eterno y lo nuestro, tampoco lo será
Mas sabendo disso, isso não vai me impedir de desfrutarPero saberlo, no me impedirá disfrutar
É que neste momento você é a rainha do meu universoEs que en este momento eres la reina de mi universo
E embora amanhã talvez tudo seja uma lembrançaY aunque mañana quizás, todo sea un recuerdo
Porque nesta vida você tem que aprender a esquecerPorque en esta vida hay que aprender a olvidar

O que parece tão bonito hoje, amanhã talvezLo que hoy parece tan bello, mañana quizás
Ao longo dos anos vai murcharCon el paso de los años se marchitará
Que todas as flores morrem quando é horaQue todas las flores se mueren llegado su momento
E o cheiro que seus beijos emitem é tão lindoY es tan bonito el olor que desprenden tus besos
Isso sempre será para mim o perfume perfeitoQue siempre serán para mí el perfume perfecto