Crooked Frame
I'm glad you didn't stick
To my fingers like a tremble
A wasted fortune spent
On things we never felt inside
I count the footsteps
That take me away from you
Because i stayed too long
Inside this crooked frame
I'm glad you didn't spend the night like you had promised
I'd have to stretch the truth to say that i was sorry
And now i laugh out loud at things that aren't that funny
Because i stayed too long inside this crooked frame
I could burn my clothes and i would be alright
I could burn the photographs and be alright
I could burn the postcards, i would be alright
I could smile for the first time without thinking of you
I'm glad you didn't stick to my fingers like honey
I'd have to stretch the truth to say that you were pretty
And now i laugh out loud at things that aren't quite funny
Because i stayed too long inside your crooked frame
Moldura Tortuosa
Fico feliz que você não grudou
Nos meus dedos como um tremor
Uma fortuna desperdiçada
Em coisas que nunca sentimos por dentro
Eu conto os passos
Que me afastam de você
Porque eu fiquei tempo demais
Dentro dessa moldura tortuosa
Fico feliz que você não passou a noite como prometeu
Eu teria que esticar a verdade pra dizer que lamento
E agora eu rio alto de coisas que não são tão engraçadas
Porque eu fiquei tempo demais dentro dessa moldura tortuosa
Eu poderia queimar minhas roupas e ficaria bem
Eu poderia queimar as fotos e ficaria bem
Eu poderia queimar os cartões postais, eu ficaria bem
Eu poderia sorrir pela primeira vez sem pensar em você
Fico feliz que você não grudou nos meus dedos como mel
Eu teria que esticar a verdade pra dizer que você era bonita
E agora eu rio alto de coisas que não são tão engraçadas
Porque eu fiquei tempo demais dentro da sua moldura tortuosa
Composição: Alejandro Escovedo