Hide (Si Los Ángeles Se Rinden)

Esconda-se (Se os Anjos Desistirem)

Hide (Si Los Ángeles Se Rinden)

Estamos em um quarto cheio de gente eWe´re a room full of people and
você está falando sozinho de novoyou´re talking to yourself again
Até encontrar seu amigo mais próximo na porta´Til you find your closest friend the door
Vamos dar uma volta ao solLet´s take a walk out into the sun
Você diz por que a vontade viráYou say why the will come
Assim como todas as outras vezes antesJust like all the other times before
E você consegue sobreviverAnd can you survive
Com cigarros e despedidasOn cigarettes and goodbyes
Isso te satisfaz, baby.Does it satisfy baby.

(Estribillo)(Estribillo)
Não se esconda e fujaDon´t go off and hide
Tão preocupado com o que o mundo vai acharSo cared of what the world will find
Eu posso te ajudar se você precisarI can help you if you need it
Você pode não se importar com amorYou may not care for love
Você deixou claro que sua mente está feitaYou made it clear your mind´s made up
Mas eu posso fazer seu coração acreditar nisso.But i can make your heart believe it.

Vai tirar seu fôlegoIt will take your breadthe away
Apenas tente, você vai se surpreenderJust try it you´ll be amazed
Vai trazer vida aos mortosIt´ll bring life to the dead
Você só sabe sem nenhuma provaYou just know without any proof
Transforma mentiras em verdadesIt turns lies into truth
É o melhor remédio que você pode terIt´s the best medicine you get
Então não vai pegar minha mãoSo won´t you take my hand
Antes que você volte pra láBefore you slip back there
E não chegue a lugar nenhum, baby.And get nowhere baby.

(Estribillo)(Estribillo)
Não se esconda e fujaDon´t go off and hide
Tão preocupado com o que o mundo vai acharSo cared of what the world will find
Eu posso te ajudar se você precisarI can help you if you need it
Você pode não se importar com amorYou may not care for love
Você deixou claro que sua mente está feitaYou made it clear your mind´s made up
Mas eu posso fazer seu coração acreditar nisso.But i can make your heart believe it.

Eu faço seu coração acreditar nisso.I make your heart believe it.

Eu não posso te ver afundar, afundarI can´t watch you drown,drown
Afundar no fundo como uma pedra, tãoSink to the bottom like a stone so
Inconsciente de que você está indo pra baixo, pra baixoUnaware you´re even going down,down
Você faz isso tão naturalmente.You do it so naturally.

(Estribillo)(Estribillo)
Não se esconda e fujaDon´t go off and hide
Tão preocupado com o que o mundo vai acharSo cared of what the world will find
Eu posso te ajudar se você precisarI can help you if you need it
Você pode não se importar com amorYou may not care for love
Você deixou claro que sua mente está feitaYou made it clear your mind´s made up
Mas eu posso fazer seu coração acreditar nisso.But i can make your hearth believe it.

Vamos dar uma volta ao solLet´s take a walk out into the sun
Eu sei que as nuvens vão chegarI know the clouds will come
Mas não como antes.But not like before.